Там пропущеное слово это в чужом
В чужом хлеву овец не считают.
Брехать - значит лаять, тявкать (о собаках). В переносном смысле значит "врать".
Т.е. эти выражения - синонимы.
Товарищеский-Товарищ, ржаной-рожь, камышовый-камыш, лучистый-луч, печной-печь, Дрожащий-дрожь, ночной-ночь, плачущий - плач, тихий- тиш, лживый -ложь.
А слово пичный я не моняла плохо видно.