<span><span><span><span><span>Жұмысымда жүр едім,
Қонаққа Бақа шақырды.
Көлге келсем су беріп,
Аш қалдырды, қатырды!
Құмырсқа көлге шомылып,
Құмға аунады жағада.
Жазда қарға көміліп,
Аққала соқты далада.
</span><span>Таңға жуық шамамен,
Ерте тұрып қарап ем,
Қара күшік жоқ еді...
Көктен түсіп келеді.
Бір күні ірі Арыстан,
Кешірім сұрады Балықтан.
Балық мұны кешірмей,
Жұлып алды қайықтан.
</span></span><span>Шыбын теуіп масаны,
Қыр-сайменен қашады.
Ұстап алып маса оны,
Ет орнына асады.</span></span><span>Сәулесінен күннің,
Арқан естім бір күн.
Жүнін қырқып шілдің,
Жейде тоқып кидім.</span></span><span>Шұнаңдаған шұнағым,
Неткен батырлағым!
Алып ұрып қасқырды,
Жеді жұлып құлағын.</span></span><span>Аю тұрды ақырып,
Тышқанға тым жігерлі.
Тышқан оны қатырып,
Лақтырып кеп жіберді.</span>
біздің перевод на русский язык!!
Асан мен Усен жолда келе жатыр. Асан:
- Усен, саған ен бірінші не унайды?
- Маган менің туған жерім унайды. Ал саган не унайды? - дегенде Асан унсиз ойланып, салден сон
- Ия, дурыс айтасын. Туған жердей жер болмас -деді.
Мен балалармен ойнайдым,
Сен Олегмен ойнайдын
Алия ойыншыкмен ойнайды
Тұрғын
Т - дауыссыз, қатаң дыбыс
ұ - дауысты, жуан, қысаң, еріндік дыбыс
р - дауыссыз, үнді дыбыс
ғ - дауыссыз, ұяң дыбыс
ы - дауысты, жуан, қысаң, езулік дыбыс
н - дауыссыз, үнді дыбыс
Жекеше түрде
І Мен тұрғынмын
ІІ Сен тұрғынсың
Сіз тұрғынсыз
ІІІ Ол тұрғын
Көпше түрде
І Біз тұрғынбыз
ІІ Сендер тұрғынсыңдар
Сіздер тұрғынсыздар
ІІІ Олар тұрғын
