Атау ------ кім? не? ---- бала --шеге
Ілік ------- кімнің? ненің? ----- баланың ----- шегенің
Барыс --- кімге? неге? -------- балаға--------- шегеге
Табыс -----кімді? нені? -------- баланы --------шегені
Жатыс ---- кімді? неде? ------- балада --------шегеде
Шығыс ---- кімнен? неден? --- баладан------ шегеден
<span>Көмектес --- кіммен? немен? ---баламен --- шегемен</span>
өйткені менің өлкемнын табиғаты көркем, қоршаған ортадағы адамдар бір бірімен жақсы қарым қатынаста.
<span>Абай Құнанбаев (1845-1904) — ақын, ағартушы, жазба қазақ әдебиетінің, қазақ әдеби тілінің негізін қалаушы,
Ұлы Абайдың шығармашылық мұрасы халқымыздың ғасырлар бойы маңызын жоймайтын рухани қазына
Ақынның дүниеге келгеніне бір жарым ғасыр болса да,оның мәнгі өлмес шығармалары,халыққа мұра болып қалған,
Абай
өз бетімен үйреніп,орысша кітаптарды көп оқыды,1880 жылдардың ортасынан
бастап,Абай ақындық жолға түсті,Осы жылдан бастап,ол өлеңді үзбей
жазуға тырысқан,Оның 1885 жылы жазған өлеңінде""Жасымда ғылым бар деп
ескермедім'',Абай ғылым-білімді кезінде зерттей алмағынына өкініш
білдіреді, Ал 1886 жылы жазған ''Ғылым таппай мақтанба,''Интернатта оқып
жүр,талай қазақ баласы''деген өлеңдерде,ақын кейінгі ұрпаққа айтар
өсиет түрінде жазылған,
Абайдың қай өлеңің алсаң,да ақынның келесі
ұрпаұұа қалдырған өсиеті,''халқым'''.жұртым деп халықтың әлеуметтік
жағдайын ойлап,ақын аңсаған,достыққа,махаббатқа үгіттейді,
Қазіргі
заманда Абай өлеңдері бүкіл дүние жүзі ,отандық тарихымыз бен
әдебиетімізде орын алды,Қазақстанда ұлы Абайдың есімі көптеген елді
мекендер мен көшелерге,Алматы Ұлттық университетіне,Алматы қаласындағы
мемлекеттік академиялық опера және балет театырына берілген,
Ұлы ақынның 150 жылдық мерейтойы 1995 жылы дүниежүзілік ЮНЕСКО көлемінде аталып өтті</span>
<span><span>Жарық күнде түскен жасындай - Как гром среди ясного неба</span>
</span>
<span>Далбасамен уақыт өткізу - Бесцельно проводить время</span>
<span>Қол қағысты - Ударили по рукам (договорились)</span>
<span>Маңдайға жазған - На лбу (роду) написано</span>
<span>Адамға санамау - Не считать за человека</span>
<span>Өз орнын білу - Знать свое место</span>
<span>Мінез көрсету - Показать характер</span>
<span>Арсыз-ұятсыз - Ни стыда ни совести</span>
<span>Құлағының ұшына дейін қызару - Покраснеть до кончиков ушей</span>
<span>Бір құдай біледі - Одному богу известно</span>
<span>Ағыл-тегіл еңіреп жылау - Лить слезы в три ручья</span>
<span>Кеңірдектен алу - Взять за горло</span>
<span>Жегені желкесінен шықты - Ему это боком вышло</span>
<span>Қармағына түсу - Попасть на удочку</span>
<span>Жылайын ба, күлейін бе - То ли плакать, то ли смеяться</span>
<span>Құшақ жайып - С распростертыми объятиями</span>
<span>Игіліктің ерте-кеші жоқ - Никогда не поздно делать добро</span>
<span>Көрмегелі не заман - Сколько лет, сколько зим</span>
<span>Бірі ұрымға, бірі қырымға - Кто в лес, кто по дрова</span>
<span>Қойнында тасы бар - С камнем за пазухой</span>
<span>Ібілістің өзі ғой - Дьявол во плоти</span>
<span>Жер мен көктей - Как небо и земля (разница)</span>
<span>Көңілім жатпайды - Сердце не лежит</span>
<span>Сықиып киіну - Одеваться с иголочки</span>
<span>Абыройын төгу - Уронить авторитет</span>
<span>Өзіне өзі қожа - Сам себе хозяин</span>
<span>Бір-біріне сайма-сай - Один под стать другому</span>
Маша анасына қонақтарды қарсы алу үшін қалай көмектескен?