Question

Почему серьёзные программы на ТВ называют "ток-шоу", почему "шоу"?

Answer 1

Это именно шоу и именно разговорное. Шоу, потому что передачи только кажутся серьезными и информативными, на самом деле они развлекательные с элементами пропаганды. Можно заметить, что "приглашаются" на эти шоу одни и те же люди, которые с точки зрения информации далеко не самые знающие, а пропагандистское "наполнение" обеспечивают приглашенные официальные лица, которые озвучивают официальную точку зрения на какой-либо вопрос. Ведущие этих ток-шоу жестко придерживаются утвержденного руководством телеканала сценария и придерживаются только официальной точки зрения. Ничего плохого или хорошего в этих телепередачах нет, ведь всегда остается выбор за зрителем смотреть их или нет.

Answer 2

Это именно шоу и есть. Под видом серьёзных передач. Десятки раз уже сообщалось, что в этих "серьезных" передачах основные события происходят по заранее написанному сценарию. Тот, кого отмутузили в "серьезной" передаче на самом деле знал об этом заранее, ни на кого не обидился и вскоре вновь появился в той же передаче. Те, кто в нужный момент хлопают или смеются, делают это по команде массовика-затейника. И , как недавно оказалось, даже те, кто с серьезным видом отвечает на сложные вопросы, на самом деле заранее знаком и с вопросами и с ответами. Так что, налицо мы видим все элементы постановочного представления. Именно поэтому эти, в основном перекопированные программы и нызываются шоу, что в точном переводе с английского означает представление.

Answer 3

Потому что это просто калька с английского. Даже не калька, а заимствование один в один. Ведь на нашем ТВ таких передач отродясь не было. Ну разве что "Международная панорама".

Ну и как обычно бывает, и не только с передачами, заимствование объекта сопровождается и заимствованием идентификатора этого объекта, тем более что идентификатор короткий, а русскоязычный эквивалент получался намного длиннее и неудобопроизносимее.

Вот поэтому и прижился их термин - talk-show.