1)wurde eingeschätzt
2)wurde aufgeführt
3)wurden übersetzt
4)wurde ernannt
5)wurde verliehen
6)wurde veröffentlicht
7)wurde verkauft
8)wurde herausgegeben
Привет, мама! - Hallo, Mutter !
Омский аграрный университет -- это старейший из 13 институтов,располагающихся в Омске. Она был основан в 1918 году как сельскохозяйственный институт и стал первым в Сибири. В то время в институте был только один факультет -- агрономический. В наши дни в университете существует 3 института и 13 факультетов.
Институты: Институт ветеринарии,Институт экономики,Институт по переподготовке.<span>Факультеты:
агрономический факультет
факультет агрохимии,почвоведения и экологии
факультет экономики и планирования
факультет землеустройства
факультет гуманитарных наук
факультет обработки продуктов питания
факультет агрономии и технического снабжения
факультет водного хозяйства
факультет технического сервиса
факультет математических и естественных наук
В Институте ветеринарии:
Животноведческий факультет
факультет товароведения</span><span>Около 60000 аграрных специалистов выпустилось отсюда с момента открытия института. Весной 1994 года наш сельскохозяйственный институт получил статус аграрного университета. К тому же,были реорганизованы три института (Институт сельского хозяйства,Институт ветеринарии,Институт по переподготовке). Структура университета различна: 3 института,филиал университета в Таре,аграрный колледж,12 отделений,опытная площадка,языковой центр,культурный центр и центр свободного времени,студенческий клуб,</span><span>спортивный и музейный комплекс истории и образования,исследовательские лаборатории. С 1994 по 2010 год университетом руководил Николай Матвеевич Колычев,профессор ветеринарной медицины,полноправный член международной академии высших учебных заведений,заслуженный учёный Российской Федерации.</span><span>С июля 2010 года во главе университета стоит Петровский Сергей Львович. С 2011 года университет носит имя П.А. Столыпина. Сегодня у университета есть все условия,чтобы обучать высококвалифицированных специалистов аграрно-индустриального комплекса. В распоряжение студентов он предоставляет множество <span>учебных пособий,устройств и аппаратов.</span></span><span>В настоящее время институт имеет 6 учебных зданий,13 факультетов,48 кафедр,более чем 900 преподавателей. Большинство преподавателей -- профессора и доценты. Около 10 тысяч студентов обучаются здесь на 29 видов профессий. Здесь можно также обучаться заочно.</span><span>По результатам работы за 2004 год наш аграрный университет был награждён золотой медалью "Европейское Качество" и дипломом лауреата "100 лучших российских университетов. Омский государственный аграрный университет сотрудничает с иностранными партнёрами и делает всё возможное для укрепления международного статуса университета.</span>
<span>1. Da kommt eine Frau. Die Frau ist jung. Sie ist Lehrerin.
2. Hier liegt ein Kugelschreiber. Der Kugelschreiber ist schwarz.
3. Das sind die Wörterbücher. Die Wörterbücher sind groβ.
4. Da steht ein Mädchen. Das Mädchen ist 8 Jahre alt. Es ist Schülerin.
5. Ich habe ein groβes Zimmer. Im Zimmer stehen ein Schreibtisch, ein Bett, ein Schrank, vier Stühle. In der Mitte liegt ein Teppich. Der Teppich ist bunt.</span>
<u><em>Übung 2</em></u>
1. ... diesem Mann.
2. ... dem Studenten.
3. ... dem Kollegen.
4. ... dem Journalisten.
5. ... dem Jungen .. .
6. ... dem Patienten.
7. ... dem Helden ... .
<u><em>Übung 3</em></u>
Der Sudent liest eine Zeitung, einen Bericht, eine Erzählung, einen Roman, ein Buch.
2.. Ich helfe dem Vater, der Lehrerin, dem Nachbarn, dem Kind, dem Menschen.
3. Der Beruf der Sekretärin, des Kaufmanns, des Fotomodells, des Polizisten, der Schneiderin, des Kochs ist schwer.
4. Ich sehe den Jungen, Herrn Krause, den Dozenten, die Studentin.
5. Der Lektor erklärt den Satz, die Regel, den Kasus der Substantive.
<u><em>Übung 5</em></u>
1. Die Operation des Chirurgen.
2. Die Antwort des Korrespondenten.
3. Das Projekt des Architekten.
4. Das Leben des Menschen.
