Мэри: Наша школа не самая лучшая, но мне она нравится. Многие предметы даются мне хорошо. Мои родители счастливы, что я получаю хорошие оценки (A и B - самые высокие оценки). Я думаю, школа очень важна, потому что мы должны учиться, чтобы получить хорошую работу. Что касается меня, я люблю открывать новое. У меня три любимых предмета. Это естествознание, информатика и история. Большинство наших учителей хорошие, некоторые строгие, но справедливые. У нас в школе все хорошо, но я думаю, что у нас должно быть больше экскурсий и поездок.
Майк: Мне школа не очень нравится. У меня проблемы с математикой. Я всегда нервничаю, когда у нас контрольные. Кроме того я ненавижу домашку. Я думаю, в школе скучно и это пустая трата времени. Я могу получать информацию из книг, ТВ и компьютера. Но без друзей я не обойдусь. Я рад, что общаюсь с ними каждый день в школе.
Алекс: Я живу в сельской местности и хожу в маленькую деревенскую школу. Мы учимся все вместе - мальчики и девочки разных возрастов. Мы - одна большая счастливая семья, потому мы все хорошо ладим! Учителя у нас хорошие, с ними учиться интересно. К тому же у нас много внеклассных мероприятий для детей с разными интересами. Я играю в школьном ансамбле. Это очень интересно! Я счастлив учиться в нашей школе.
<span>Вы
предпочитаете читать книги или использовать компьютер? Считаете ли вы, что
книги слишком тяжело носить? Вы человек века Интернета? КАЖДЫЙ
ДЕНЬ, эти мысли крутятся у меня в голове. Много лет назад, Маршалл Маклюэн,
который был теоретиком коммуникаций, предсказал, что в будущем, люди предпочтут
компьютеры печатным книгам. Он определил КОМПЬЮТЕРЫ как продолжение
нервной системы человека, и он думал, что они позволят людям добраться
до любой части мира всего за несколько минут или секунд. Он был
прав, но он так и не увидел исПОЛНЕНИя своих предсказаний, потому что он
умер в 1980 году. Хорошенько поразмыслив, я понял действительную
важность электронного века. ОДНАКО, я начал думать и о новой роли печатных
книг. Я уверен, что, в будущем, ОНИ не исчезнут. Их новая роль
может быть, чтобы почивать на полках наших личных библиотек или в офисах,
ожидая, пока кто-то не взглянет на них и не решит насладиться чтением.</span>
I learn at school(номер школы). My school is (not) big/little. It has got (колво этажей) floor. we have got a lot of classrooms. Our classroom is light, clean and cozy. It's has got (колво парт) desks. We have got flowers and a lot of bookcases. I like my school and our classroom.
<span><span>На английском языкеПеревод на русский язык</span><span>My Favourite FoodМое любимое блюдо</span><span>There is a good saying: “You are what you eat”. I think it means that we should be aware of what we are eating and choose healthy food only. There are so many products today with chemical additives and preservatives. My parents try to buy only natural products, which are nit genetically-modified. I can’t say I’m a picky eater but there are some dishes which I like and those which I don’t. For example, I can’t stand mushrooms or fish in food. Seafood is alright but boiled or fried fish is not for me. My favourite food is pasta. My parents sometimes tell me I should live in Italy, because I like all variations of this food, be it boiled, fried, with sauce or without, with bacon, with cheese, with vegetables, etc. My most favourite dish is Carbonara. It’s a pasta-based dish with white sauce, bacon and parmesan cheese. I can eat it three times a day and never get bored. It’s not difficult to cook. You just need half a kilo spaghetti, several slices of bacon, 1 onion, 1 garlic clove, some olive oil, 2 or 3 eggs, a pinch of salt and pepper, some grated Parmesan cheese and 2 tablespoons of chopped fresh parsley. Spaghetti needs to be boiled in salted water, then drained well and tossed with a tablespoon of olive oil. For the sauce we need to cook chopped bacon on a large pan until it’s slightly crispy. Then we add chopped onion and minced garlic clove, 1 tablespoon of olive oil and cook it for a minute. Then we add beaten eggs into the pan, some cheese, salt and pepper and cook it constantly tossing. When the sauce is ready it’s added to spaghetti. The dish is sprinkled with chopped parsley and additional cheese. It is served immediately, while it’s hot. I have tried to cook Carbonara according to this recipe and it came out to be rather tasty.
<span> Перевод:Существует хорошее высказывание: "Ты то, что ты ешь". Я думаю, что это означает, что мы должны быть хорошо осведомлены, что мы едим и выбирать только здоровую пищу. Сегодня так много продуктов с химическими добавками и консервантами. Мои родители стараются покупать только натуральные продукты, которые не содержат ГМО. Не могу сказать, что я придирчивый едок, но есть некоторые блюда, которые мне нравятся и те, которые я совсем не люблю. Например, я не переношу грибы или рыбу в пище. Морепродукты нравятся, но вареная или жареная рыба не для меня. Моя любимая еда паста. Родители иногда говорят, что мне нужно жить в Италии, потому что мне нравится все вариации этого блюда, хоть вареные, жареные, с соусом или без, с беконом, с сыром, с овощами и т.д. Мое самое любимое блюдо – Карбонара. Это блюдо на основе пасты с белым соусом, беконом и сыром пармезан. Я могу есть его три раза в день, и оно мне никогда не надоедает. Его не трудно приготовить. Все, что нужно, так это полкило спагетти, несколько ломтиков бекона, 1 луковица, 1 зубчик чеснока, немного оливкового масла, 2 или 3 яйца, щепотка соли и перца, тертый сыр пармезан и 2 столовые ложки свежей нарезанной петрушки. Спагетти нужно вскипятить в подсоленной воде, затем процедить и добавить в него столовую ложку оливкового масла. Для соуса нужно поджарить нарезанный бекон на большой сковороде, до тех пор, пока он не станет слегка хрустящим. Затем мы добавляем нарезанный лук и измельченный зубчик чеснока, 1 столовую ложку оливкового масла, и готовим все это в течение минуты. Затем мы добавляем в сковороду взбитые яйца, немного сыра, соли и перца и готовим часто переворачивая. Когда соус готов, его добавляют к спагетти. Блюдо посыпают нарезанной зеленью петрушки и дополнительным сыром. Подавать нужно сразу, пока не остыло. Я пару раз пробовала готовить Карбонара в соответствии с этим рецептом, и получалось довольно вкусно.</span></span></span>
