1.әрі отыр-сядь подальше
Менен әрі отыршы.
2.менен бұрын-перед мной
Сен менен бұрын келдің бе?
3.былтырдан бері-с прошлого(года)
Мен былтырдаң бері үздікпін
4.оқу үшін-чтобы читать
Сен сабаққа оқу үшін келесің ба ?,-деп апай Айдостан сұрады.
5.сен үшін-ради тебя
Сен үшін ол жаққа барамын
6.шаруашлық туралы-про хозяйство
Айдана шаруашылық туралы газет оқыған
7.сен арқылы- с помощью тебя
Сен арқылы бардым ғой
8.түстен кейін-после обеда
Түстен кейін далаға шығасың ба?
9.сабақтан соң-после уроков
Сабақтаң соң үйге кел деп анам айтқан
10.айтуы бойынша-как он(а) говорит
Оның айтуы бойынша сабаққа келмейтін сияқты
11.жыл бойына-весь год
Мен жыл бойына сабақтан қалғанжоқпын.
Жақсы ат аорман жақсы бала қорған
Палау — тағам.
Палауды майға пиязды қыздырып, малетін (көбіне қой етін), сәбіз қосып, күрішсалып бұқтырып әзірлейді. Оған кейдеөрік немесе мейіз де қосылады. Ет қосылмай, мейіз салып пісірген түрін тәтті палау деп те атайды. Палау түркіхалықтарының (әсіресе өзбектердің) арасында кеңінен тараған.
Сабина:Салем
Марат:Салем
Сабина:Қалын қалай?Ертен сабаққа барасын ба?
Марат:Әрине,ал сен?
Сабина:Мен ауырып қалдым,сондықтн келмеймін.
Марат;тез жазыл!
Сабина:Жақсы,сау бол!
Марат:Сау бол!
Сәлем
Сәлем
Сенің жагдайын кандай?
Жаксы әрине біздін қаламыз әлеуметтік қорғау және халықты еңбекпен қамтамасыз етеді қөй
Ия сен тура айтасын
Мейлі сау бол мен кеттім үіге