Если связь музыки и литературы бесспорна и очевидна, то музыка и изобразительное искусство образуют более сложный союз. Причина заключается в их природе: ведь музыка и поэзия – искусства временные, они взаимодействуют в едином потоке звучания, едином биении ритмического пульса. Изобразительное искусство – явление пространственное: оно вписывает в мир природы свои линии и формы, обогащает его цветами и красками. Музыка здесь, казалось бы, вовсе не при чём: у неё своя художественная область, и встреча её с живописью если и возможна, то лишь на «нейтральной территории» - например, в опере или музыкальном спектакле, где действие требует и музыкального выражения, и декоративного оформления.
Однако, изучая обширную область программной музыки, мы встречаем в ней не только песни и сказки, поэмы и баллады, не только названия, навеянные литературными образами – такие, как, например, «Шахерезада» Н. Римского-Корсакова, «Пер Гюнт» Э. Грига или «Метель» Г. Свиридова. В музыке, оказывается, давно существуют симфонические картины и этюды-картины, фрески и эстампы. Названия музыкальных произведений отражают вдохновившие их образы – «Лес» и «Море», «Облака» и «Туманы», а также «Богатырские ворота в Киеве», «Старый замок», «Римские фонтаны» .
Выходит, не только литература, но и изобразительное искусство способно рождать музыкальные звучания.
<span>Хыял - үзенчәлекле төре воображения, заветное теләген үтәү аның еш кына сулит бәхет. Бу мөмкин бары теләк, ниндидер сәбәпләр аркасында түгел, башкарылган вакытта аларның барлыкка килү, әмма кеше барыбер тели, алар өчен воплотились бу чынбарлык (мәсәлән, шундый хыялы булырга мөмкин бару теләге нинди дә булса урын түгел осчастливит кеше ахырына кадәр аны көн, аның каравы ул булачак искә төшерә турында сөйләргә бу вакыйга шактый озак буларак турында бер иң приятных момент нинди дә булса сөйли аның тормыш). Шулай ук бу мөмкин несбыточные теләк, ничек ирешү бессмертия һәм полунесбыточные теләк ала торган идея тормышка ашырыла каршындагы махсус хђл (мәсәлән хакимият өстендә бөтен планетой формалашуы, бик көчле, очыш өчен Марс һәм моннан шундый<span>)</span></span>
!1 Из за лесных пожаров, страдают не только люди, но и животные, деревья , а растения , это наш запас кислорода, что бы не было много неприятностей и инцедентов, нужно , что бы каждый человек тушил за собой костры и не бросали сигареты(спички) на сухие ветки.
Как то так
Русская версия:
Привет, Гарри Поттер. Меня
зовут Данила. Я хочу тоже попасть в Хогвартс, летать на метле, говорить разные
заклинания. Я учусь хорошо, а ты? Я знаю несколько заклинаний, например: «Авада
Кедавра» - убийственное заклинание, «Экспекто Патронум» - это заклинание от
стражников тюрьмы. А как вам живётся, хорошо ли вас кормят, не страшно ли вам?
Гарри, а почему тебя не убил Лорд Воландеморт? Отчего у тебя такой шрам?
Татарская версия:
<span>Сәлам, Гарри Поттер. Минем исемем-Данил. Мин телим дә эләгү Хогвартс, биоягулык салып оча метле, сөйләргә төрле заклинания. Мин яхшы укыйм, ә син? Мин беләм, берничә заклинаний, мәсәлән: "Авада Кедавра" - убийственное заклинание, "Экспекто Патронум" - бу заклинание нче стражников төрмә. Ә ничек сезгә живется, яхшы бармы сезнең ашаталар, куркыныч түгел микән сезгә? Гарри, ә ни өчен сине түгел үтергән Лорд Воландеморт? Отчего синдә мондый шрам?
</span>
<span>Вроде-бы так.</span>
