Значение имени Иван Краткая форма имени Иван. Ваня, Ванюха, Ванюша, Ванюшка, Иванко, Ванюра, Ванюся, Ванюта, Ванютка, Ванята, Ванятка, Иваня, Иванюха, Иванюша, Ивася, Ивасик, Иваха, Иваша, Иша, Ишу. Синонимы имени Иван. Иоанн, Джон, Джек, Шон, Ойн, Иан, Иоганн, Хуан, Джованни, Жан, Жуан, Янош, Ян, Янис, Йован, Йоханнес, Юхан, Яхья. Происхождение имени Иван. Имя Иван русское, православное. Имя Иван происходит от древнеиудейского Иоанн и в переводе означает «помилованный Богом». Имя Иван - самое русское имя. Во время Великой Отечественной войны немцы именно так называли всех русских. На латыни имя Иван читается как Айван. Во второй половине ХХ века мода на славянские имена распространилась в испаноязычных и португалоязычных странах, в этих странах помимо родных для них имен Хуан и Жан появилось имя Иван и Эван.
Иван русское, данный Богом от древнеевр. יוחנן (Йоханан), «милость Божья». Иоанн Креститель, получивший на Руси народное прозвище Ивана Купалы, почитается в христианстве как предтеча Христа, от которого последний и принял крещение. Память отмечается 24 июня. Иван – многосторонняя натура. В детстве, как правило, у него очень широкий круг интересов и увлечений, он стремится все попробовать, все успеть. Сердце Ивана открыто новому, будь то новое дело или новый человек. Он как будто вобрал в себя качества, которыми народная фантазия наделила его сказочных тезок. «Фирменная» непосредственность Иванушки-дурачка часто гармонично уживается со смекалкой и решительностью Ивана-царевича. С возрастом, однако, характер Ивана может испортиться, появятся нотки капризности и ворчливости. В семье Иван добр, отзывчив, его очень любят дети. Жену может насторожить легкая ветреность Ивана, но серьезных последствий она обычно не имеет. Иван, Ванька – это имя закрепилось в Европе как собирательное (а часто – пренебрежительное) обозначение русского человека. Оно запечатлено в пословицах и поговорках («Ваньку валять»), названии игрушек (Ванька-встанька), растений (Иван-чай). Но интересно, что в чем-то судьба русского Вани повторилась и у его европейских «близнецов»: французского Жана, немецкого Иогана, английского Джона и испанского Хуана.