<span>
<span><span>
<span>
Везде переводят так:
Если ты талантлив, гордись
И надежным лишь кирпичом
В стену строящуюся ложись.
<span>Убегающий- видит путь,</span>
Догоняющий- вслед спешит.
Воля с разумом их ведут.
Справедливость- вот свет души.
Мне, кажется, это синхронный перевод (если
можно так сказать)
</span>
<span>
смысл я понимаю по-другому, поэтому перевела
так:
Если ты талантлив, гордись.
Найди своё место в жизни и трудись!
Сила и ум придут,
и к ждущим, и не ищущим.
Всем к лицу справедливость и
доброжелательность.
</span>
</span>
</span></span>
Гүлді бақша,сулы жер,жазғы демалыс,тәртіпті бала, әдепті оқушы
+ бұл жағдайда екі не үш жіпті оң жағалауында орналасқан екі
Азулы,тырнақты,мықты,теңбіл шұбар,балғадай,шашақты,өткір,дәу,өте сақ,қауіпті.
Қазақстан-байтақ ел.Оның астанасы-Астана қаласы.Қазақстан елінде мұнай көп.Қалалар да әдемі.Біздің елде үш рәміздер бар.Олар ту,елтаңба,әннұран.Елтаңбаны арасында герб деп атайды.Қазақтардың барлығы әннұранды жатқа біледі.Ал елтаңбада екі жылқы мен шаңырақ бейнеленген.Жалауымызда яғни туымызда күннің нұры мен қыран бүркіт суреттелген.Өйткені аспанымыз әрдайым ашық болсын деп,қырандай бүркіт болсын деп қойған