Сколько золотых монет отдал Калиф-Аист торговцу за коробочку с порошком?

Если в игре "Зимние загадки" на вопрос о том сколько денег заплатил Хасид - Багдадский калиф торговцу, подосланному Кашнуром - врагом калифа, стоит какой-то вариант, выраженный в денежном исчислении - не верьте, значит, ошибка-) и можно писать претензию разработчикам.

Ибо, если коротенько вспомнить начало сказки, то там торговец, которого притащил верный визирь Мансор разомлевшему после обеда Хасиду, просто так отдал коробочку с порошком, мотивируя такую щедрость тем, что и сам не знает, что это за порошок. В общем, зная наверняка увлечение калифа разными диковинками/загадкам<wbr />и колдун и торговец и не планировали выручить денег за этот товар, для них главное заключалось в том, чтобы Хасид сам узнал тайну порошка, сам превратился в аиста, и сам же забыл волшебное слово мутабор.

Поэтому ответ нисколько или ничего, т.е. даром - безвозмездно должно считаться верным ответом.

<hr />

П.С. Десять золотых, которые проходят ответом в игре - это не стоимость банки, это цена любопытства Хасида. Это его "оптовая щедрость" за все покупки, а не за отдельную банку с порошком, которую ему подарил торговец.

Frida-Iks [50.5K] · Answer 1 · 2020-04-14T01:44:20+03:00

Есть различные переводы сказки Вильгельма Гауфа "Калиф-Аист". С чем это связано, совершенно непонятно. Повезёт тем, кто знает немецкий язык и прочитает сказку в оригинале. Но вот я прочитала в интернете несколько разных изложений данной сказки и могу ответить, что разработчики игры не могут ошибаться, так как есть разные версии развития событий, связанных с получением Калифом Хасидом шкатулочки с волшебным порошком и манускриптом. Обратимся к одной из версий( этот вариант сказки можете почитать здесь):

Итак, прозвучала сумма денег в десять золотых монет, что и использовали в своем вопросе разработчики игры "Зимние загадки". Не будем к ним слишком строги, ведь это всего лишь игра для детей. Игра помогает детям интересоваться литературными произведениями, искать ответы, прочитывать сказки в поисках ответов. И это думаю здорово для наших мало читающих современных детей. Правильный ответ на данный вопрос в этой игре: десять золотых монет.