Когда выбираем имя, хотим, чтоб оно отражало суть. Поэтому много имен красивых, поэтичных, символических. Когда фирму называем, то смотрим на то, чтоб имя максимально рассказывало о бизнесе, чтоб не расшифровывать его потом в рекламе. Например, всем понятно, что компания "Рыбхоз" занимается рыбой, а "Каблучок" - обувью. Но вот как догадаться о том, что"Дублин" - это клуб РУССКОГО бильярда:
Меня не раздражают названия, они меня потешают)))
Магазин Мадам Грицацуева в нашем городе продает одежду для пышных дам.
Пососи-полижи - детское кафе
Хлебный бутик)))
Кафе Вельвет
Бар Засада
Кафе Мин Херц
Бар Бегемот
Суши-бар Япона-папа
Магазин Пни (даже не знаю, ЧТО там можно продавать!)
С другой стороны, у нас очень популярны такие заведения как
магазин кулинарии Конфетки-бараночки
кулинария Сладкоёжка
продовольственный магазин Хороший
Универмаг Царицынский пассаж