Question

Каково происхождение слова "дурак"? Почему это слово так любят наши народы?

Answer 1

Много существует толкований этого слова. Например от турецкого -дурак, это dur(стоп) и ak(место), что по русски означает - остановка, тормоз, заторможенный. На санскрите "дура" это человек отошедший от бога. Насколько это верно не знаю, но Иисус запрещал ругаться этим словом. На Руси раньше младшего сына звали дураком. А еще с древнего нашего славянского "дурак" переводится, как человек не от мира сего, с расширенным, запредельным мышлением. И поэтому в сказках дураки попадают туда, куда другим не попасть. И "закон им не писан"!!!

Answer 2

Это слово существовало как мужское имя издавна на Руси как второе, внецерковное имя. Это делалось для обмана злых духов. В текстах документов XV–XVII веков имя Дурак оно впервые зафиксировано. Причём не только среди смердов и холопов, но и среди дворян, например:

Вот оттуда и происходят многочисленные современные фамилии, имеющие в основе слово "дурак": Дураков, Дурнов, Дурново, Дурасов, Дуров и им подобным.

Существовало и слово "дурый" в значении "глупый". Современное выражение "набитый дурак" (у работах Даля "набитый дурень"), как раз и подразумевает, что этот дурак под самую завязку набит глупостью.

Answer 3

очень это неблагодарное занятие - определять происхождение таких слов. Ведь это слова, которые появились, я думаю, в числе первых в любом языке. Почему вот у нас хлеб назвали хлебом? Неизвестно, а если и есть какие-то версии, то они все спорные.

Считается, что когда-то существовал единый Праязык. Это тоже спорная версия, но она пробует объяснить то, почему некоторые слова во всех языках мира почти одинаковые. Я имею в виду такие слова как "мама" и "вода". У многих народов они звучат одинаково, хотя эти народы живут сейчас далеко друг от друга.

Слово "дурак", скорее всего не такое. Хотя в немецком языке есть слово "dumm", что означает "глупый". Видно, что у них похожа первая часть - "Ду". Может быть, и в других языках есть что-то подобное. Тогда получится, что слово "дурак" идет аж из Праязыка. Я думаю, что глупость родилась одновременно с человеком, и надо было как-то обозначить это явление.

Answer 4

Происхождение слово ~ дурак ~ на сегодняшний день уже толком никто точно и не скажет откуда оно пошло, есть вариант что это тюрский корень “дур” (что означает “стоять”). Есть так же вариант что оно взяло начало от литовского слово “дурти” (которое перешло в обозначение: бешенный или глупый).

Это слово не всегда понималось как оскорбление, или оскорбление, были и имена в которых присутствовало данное слово.

Полюбилось это слово из-за того, что в нашем народе вообще любят всех обзывать и оскорблять, и происходит это по разным причинам, начиная от того что человек делает глупые вещи что и вызывает в его сторону такое выражение, и заканчивая тем что к человеку испытывают неприязнь и пытаются оскорбить или оклеветать.

Answer 5

Есть мнение, что слово "дурак" впервые было зафиксировано именно в русском языке. Так называли младшего ребёнка в семье. Первый - первак, второй - вторак, третий - третьяк... а младшего называли другак. Впоследствии слово "другак" трансформировалось в "дурак".

Эту версию подтверждают русские народные сказки, в которых младший сын как правило был Иван - дурак.

Answer 6

В 15-17 века это слово могли использовать в качестве второго имени. Первое -церковное, а Дурак - как дополнение к имени. Никого это не смешило, и напротив считалось правильным давать такое имя ребенку, ведь верили что назвав так сына, защищаешь его от сглаза, от неприятностей.

Изучающие тюркский язык, знают что в нем есть слово "дур". Так называли истуканов, языческих идолов.

Ещё позже на Руси дураками нарекали шутов. Тогда уже слово дурак стало нарицательным.

Answer 7

Ещё один вариант ответа.

Если слово дурак могло произойти из арабского языка, то корень Дур в арабском означает кругом, круглый.

Ак - аки в значении как.

Таким образом, значение слова "Дурак" могло нести неоконченную мысль:

"Круглый как..."

Затем возможно и стало популярно круглый дурак... когда значение корня забылось...

Answer 8

Дурак <- придурок <- Дурга

Слово "дурак" происходит от слова "придурок". Слово "придурок" означает "состоящий при Дурге". Дурга - одна из аватар, ипостасей, воплощений Царицы Небесной. Подробнее о Дурге можно почитать, например, в Википедии.

Answer 9

Дурак, вероятно, происходит от индоевропейского корня "дур", присутствующего ныне в некоторых других языках со значением "дикий". Отсюда древнерусское "дурый", затем "дурной", с двумя значениями: глупый (как животное) и некрасивый, "дурной лицом", как животное же. Отсюда же выражение "экая дура" - в смысле "какой большой и неосмысленный объект". Далее - многочисленные производные от "дурака" вплоть до нынешнего жаргонного "дурь", означающего уже не "глупость", как ранее, а наркотическое вещество, которое делает человека дурным.

Answer 10

Нарицательным это слово стало в начале 17 века, тогда же ему было присвоено значение "государев шут". А в 15-17 веках слово "дурак" было вполне серьезным и совсем не обидным словом. Тогда Дурак было популярным мужским нецерковным именем. Это имя давали мальчикам, чтобы ввести в заблуждение всякие нечистые силы — а что с Дурака возьмешь?

Answer 11

Точное происхождение слова "дурак" до конца не выяснено. Но слово это определённо русское, использовалось как второе имя для мальчиков. А в переносном значении как "дурый" обозначало глупого, недалёкого человека.

Answer 12

Со старославянского: Дурак - вернувшийся от бога . побывавший у бога (До у Ра к) . Потому так умён и удачлив Иван-дурак русских сказок . Со времени прихода христианства , приняло негативный смысл  

Answer 13

Возможно происхождение слова "дурак" основано на понятии "работать двумя руками", то есть речь шла о людях которые зарабатывают физическим трудом (своим горбом). Отсюда пословицы и поговорки : "Дураков работа любит" и прочие. В русских сказках есть упоминание о работавших не головой а своими руками дураках, которым для оплаты не нужны были не золото не деньги и получавших выгоду в виде плодов своего труда. Ду, (дуос в лат.) говорит о двойственности, а руки возможно вторая часть слова преобразованная со временем в рак