Если матом- то всё, картина Репина "Приплыли".
Развестись нет возможности, или боятся, жить вместе нормально- не получается, вот и мучаются.
Это не игра, и они не тешатся.
Это агония отношений.
Мне кажется есть две основных причины: 1) Фамилия мужа просто не нравится (ну не благозвучная или не красивая). 2) Фамилия женщины является ее брендом. Это как правило у известных людей - политика, искусство и т.п.
Бывают и более частные случаи отказа от фамилии мужа, но и более редкие. Это уже зависит от индивидуальной фантазии.
Мы с женушкой живем много лет. Всегда помогали друг другу раскрыться в любых качествах, которые полезны семье. Даже в половом смысле. Жену свою принял вообщето, как "гадкого утёнка". Она не умела ничего. Она не владела макияжем, она не умела вести хозяйство, она не умела готовить съедобную пищу, Я старше жены на семь лет. К моменту заключения нашего брака я умел в этой жизни ВСЁ. Я научил жену готовить еду, я научил её читать правильные книги, я научил её жить. По прошествии многих лет наш брак крепок. Именно из-за того, что пеленки стирал я. Именно из-за того, что пельмени варить-лепить её научил я. Когда мне было сорок-сорок пять, бабы на меня гроздьями вешаться пытались. Очень соблазнительно. Но я тогда еще неполностью выращивать свою суженую-любимую не закончил. Сейчас она меня воспитывает. Я это терплю, так как девочке моей слегка за пятьдесят. Меня не вполне,а полностью удовлетворяет то, что моя суженая воспримет и воспринимает меня иаким, каким я есть на данный текущий момент.
Насмотрелись сериалов про богатеньких папочек, наслушались песен про "бухгалтер, милый мой, бухгалтер"! "Он любит", да у него уже старческий маразм. В этом возрасте они становятся очень влюбчивыми. Глазами готовы под любую юбку залезть.А со стороны невесты от такого брака за 1000 верст воняет расчетом. И как, простите конечно, спать с ним ложиться? Только за то, что он все для нее делает? Смахивает на пр,,,,,,ю. Я своих детей учила всегда- нужно ЛЮБИТЬ. А материальные блага вместе заработаете.
В том случае, если у неё нету самоуважения. В том случае, если у женщины есть любовник. Всё.
Иначе... ну не стоит быть одной из ни в каком случае - моё мнение!
Чаще всего на любовницу/любовниц мужа женщины закрывают глаза, если они не есть самодостаточными личностями. Бояться жить самостоятельно, ложно считают, что они спасают для детей семью ( какая уж тут семья!), или решают материальные или статусные вопросы.