#5
1 There isn't milk in the bottle.
2 There aren't 2 chairs and 1 armchair in the sitting room.
3 There aren't 3 apples and 1 pear in the box.
4 There isn't grapefruit juice in the glass.
5 There aren't new houses in this street.
Aesop and the traveller
Aesop, a Greek philosopher, was famous for his jokes. One day when he was walking he saw a man. The man was lost. The man asked Aesop, "How long will it take me to get to the town?" "Go," said Aesop. The traveler didn't understand the reply, that's why he repeated his question, but Aesop's answer was the same. The traveller went away. "The man is mad," he decided. Some minutes later Aesop shouted after him, "You'll get to the town in two hours."<span>The traveller came back to Aesop and asked: "Why didn't you tell me that before?" "Because I didn't know how fast you walk," Aesop answered.</span>
Когда мистер Хирам B. Отис, американский министр, купил кентервильский Чейз, все уверяли его, что он делает, - очень глупо, - как не было никаких сомнений, что там живут призраки. Действительно, Господь кентервильский сам, кто был человеком, наиболее щепетильны честь, счел своим долгом упомянуть о том, чтобы господин Отис, когда они приехали, чтобы обсудить условия."Мы не заботился о том, чтобы жить в себя, - сказал Господь кентервильский, 'с моей двоюродной, вдовствующая герцогиня Болтон, испугался случился припадок, от которого она так и не оправились, два скелета, руки положили на ее плечи, как она одевалась к ужину, и я чувствую себя обязанным сказать вам, господин Отис, что призрак был замечен на нескольких живых членов моей семьи, а также настоятель прихода, Rev. августа дампир, кто является членом Королевского колледжа в Кембридже. После несчастного случая герцогини, ни один из наших младших служащих останется с нами, и Леди кентервильский часто у меня очень мало спала ночью, в следствие таинственные шумы, которые вышли из коридора и библиотеки'."Господи, - ответил министр, " я выбираю мебель и привидением. Я родом из современной страной, где у нас есть все, что только можно купить за деньги; и со всеми нашими spry молодые парни живописи Старого света красный, унося с собой ваши лучшие актеры и Прима-donnas, я считаю, что если бы существовала такая вещь, как призрак, в Европе, мы бы его дома в очень короткий период времени в один из наших государственных музеев, или на дороге, как шоу"."Я боюсь, что привидение существует, - сказал Господь кентервильский, улыбаясь, - хотя это, возможно, соблазнилось ваших предприимчивых импресарио. Он был хорошо известен в течение трех веков, с 1584 по сути, и всегда делает его внешний вид до смерти любого члена нашей семьи.<span>- Ну, так семейного врача на то пошло, Господа кентервильский. Но нет такой вещи, сэр, как призрак, и я думаю, законы Природы не будет приостановлена для британской аристократии.'</span>
Christmas is the best winter fest. It is celebrated on the 25th of December. People decorate the fir-tree with tinsel’s, coloured lights and bobbles. Houses are decorated with a bunch of mistletoe. Special dishes like Christmas turkey and pudding are cooked. People sing carols during the whole holiday season. Christmas cards with the words “A Merry Christmas to you”, or “Wishing you a Merry Christmas and a Happy New Year” are sent to the relatives.