Если речь о луковичных, то осенью сажаем растения, цветущие весной; а весной - те, что цветут летом и осенью, и не зимующие в грунте.
Популярные корневищные многолетники:
розы - можно сажать и осенью (но не перед самыми морозами), можно и весной; но заметила, что розы осенней посадки лучше приживаются, у них мощнее цветоносы;
ирисы - разделяют корневища ранней весной, или сразу после цветения, потому что в августе - сентябре идет формирование соцветий будущего года и образование молодых корней, которые легко повредить при осенней пересадке; в итоге в следующем году ирисы могут болеть, а цвести не будут;
нивяник, тысячелистник, монарда, купальница - корневища делят весной;
люпин, дельфиниум многолетний, аквилегия - молодые растеньица рассаживают весной, потому что у них формируется стержневой корень, который травмируется при летней и осенней пересадке;
астильбы, пиретрум, примулы - их корневища делят весной до отрастания листьев или в первой половине августа;
гелениум, хризантему - рассаживают весной; при осенней посадке могут вымерзнуть;
пионы рассаживают в августе -сентябре, чтобы они успели хорошо укорениться до морозов;
лилии - лучшее время для пересадки - август - начало сентября;
флоксы - кусты делят ранней весной; пересадка в начале осени возможна, но нежелательна из-за возможного подмерзания корней зимой.
Однако общие правила перестают работать, и выключается мозг, когда на рынке видишь какую-нибудь красивую растюшку с цветами и корнями, выкопанную в "неправильное" время. И тут уже действуют другие правила: купили - быстро добежали до дачи - обрезали цветоносы - быстро высадили.