Вид - корень, е - суффикс, л - суффикс (прошедшего времени).
Ни воднага переводится ни одного
А) Бессоюзное сложное предложение, разделительная функция.
Б) В данном случае запятой отделяются неполные или близкие к неполным придаточные предложения. Мне кажется, что это БСП и выделительная функция.
В) Сложносочиненное предложение, разделительная функция.
Суровый - суровее - очень ( самый ) суровый
Гусята, гуськом, с гусаком (везде корень гус)
гусята-гусятами