Question

Расскажите о творческой истории рассказа Толстова "Бедные люди"
ппппппппллллллллииииииииииииииизззззззззззз!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Answer 1

Рассказ "Бедные люди" – прозаическое переложение стихотворения В. Гюго. Толстой относит это произведение Гюго к числу "образцов высшего, вытекающего из любви к богу и ближнему, религиозного искусства". (Л. Н. Толстой. Собрание сочинений в 22 т. М.: Художественная литература, 1983. Т. 15)Толстой предпочел прозаическое переложение стихотворному и стремился в своих исправлениях и уточнениях быть как можно ближе к подлиннику. "Это такая классическая вещь, что портить ее грех", – писал Толстой И. И. Горбунову-Посадову 3