Question

Помогите, пожалуйста. Нужно подобрать английские эквиваленты к словосочетаниям и выражениям:
предприятия общественного питания; важный компонент обслуживания; создаёт представление (имидж), ресторан бытрого обслуживания, ограниченное количество блюд в меню, традиционный ресторан с обслуживанием столов, детальное описание, привлечь внимание, блюдо дня, имеющиеся в распоряжении продукты питания, работники кухни, чтобы надлежащим образом обслуживать гостей, шеф-повар разрабатывает меню, обслуживающий персонал

Answer 1

food service establishment - предприятия общественного питания;

важный компонент обслуживания;  - important component of food service

создаёт представление (имидж), - an image of the establishment

ресторан бытрого обслуживания, - quick-service restaurant

ограниченное количество блюд в меню, -a limited number of menu items

традиционный ресторан с обслуживанием столов, - The traditional table-service restaurant

детальное описание, - detailed descriptions

привлечь внимание,  - To draw attention

блюдо дня,

имеющиеся в распоряжении продукты питания, - available food products

работники кухни, kitchen staff

чтобы надлежащим образом обслуживать гостей, -

шеф-повар разрабатывает меню, - chef designs a menu

обслуживающий персонал server