Ну в научных и деловых текстах написано без всяких украшений цитаты и тп. а художественная литература в ней всякие словесные украшения такие как стихи лирика поэзия песни ну ты понял.
неправильно построено предложение
надо так:
под костром козёл стоял,над костром козёл плясал.
Это Предложный падеж, в этом падеже есть предлог В
Мы сидели в нашей уютной беседке и пили чай.