Упражнение 2. Найдите в предложениях герундий и определите время, залог и его функцию. Переведите предложения.
1. Smoking (подлежащее, Active) costs a lot of money. Курение стоит больших денег.
2. I will call you after arriving </span>(дополнение, Active) <span>at the office. Я позвоню Вам после прибытия в офис.
3. Please have a drink before leaving </span>(дополнение, Active)<span>. Пожалуйста, выпейте перед отъездом.
4. I am looking forward to meeting </span>(дополнение, Active) <span>you. Я с нетерпением жду встречи с вами.
5. Do you object to working </span> (дополнение, Active) <span>late? Вы против поработать допоздна?
6. Mary always dreams about going </span>(дополнение, Active) <span>on holiday. Мэри всегда мечтает о поездке на отдых.
7. Please excuse us for waiting </span>(дополнение, Active) <span>too long. Пожалуйста, простите нас слишком долгое ожидание.
8. My favoutite occupation is reading </span>(дополнение, Active)<span>. Мое любимого занятие-это чтение.
9. We are interested in buying </span> (дополнение, Active) <span>these goods. Мы заинтересованы в покупке этих товаров.
10. I have three shirts that need washing </span>(дополнение, Active)<span>. У меня три рубашки, которые нужно постирать. (нуждаются в стирке)
11. They insisted on being sent </span>(дополнение, Passive) <span>the results of tests. Они настаивали на отправке результатов испытаний.
12. What is the purpose of his going </span>(дополнение, Active) <span>there? Какая цель его похода туда? Зачем он туда ходит?
13. This letter requires signing </span> (дополнение, Active)<span>. Это письмо требует подписания.
14. I am grateful for his helping </span> (дополнение, Active) me. I am grateful for his having (дополнение, Active, Present Perfect) <span>helped me. Я благодарен за его помощь мне. Я благодарен ему за то, что он помог мне.
15. We thank you for sending </span>(дополнение, Active) <span>us your letter. Мы благодарим Вас за отправку нам своего письма.
16. The house wants repainting </span>(дополнение, Active)<span> . </span>Дом нуждается в перекраске.
1.1. Они оценивают своих сотрудников один раз в год. (Present Simple, действительный залог) 1.2. Экономические условия меняются все время. (Present Continuous, действительный залог)<span> 1.3.Масштабная внедрение компьютерных технологий оказало огромное влияние на работу фондовой биржи. (</span>Present Perfect, действительный залог)<span> 1.4. Страны часто называются малонаселенным или перенаселенными. (</span>Present Simple Passive, страдательный залог)
<span>1. The children were listening to a new song at the lesson. 2. Bob was playing a computer game all day long. 3. When were your parents travelling around Europe? 4.Granny and I were making a lot of meals for the party yestarday. 5. Who was wrapping presents in your famaly? 6.The machine was working all night long. 7.The girls were dancing when their mother came. 8. Were you shopping at 11 yestarday? 9.What were the sisters buying when you saw them?</span>