Сәлеметсіз бе, қымбатты Робинсон.
Мен сіздерге хат жазуға және батылдық пен батылдыққа деген сүйіспеншілігімді білдіру мүмкіндігіме ие болғаныма қуаныштымын. Күшті кейіпкері бар шынайы адам ғана тірі аралда аман қалуы мүмкін еді. Даниэль Дефомен сіздің таңғажайып оқиғаларыңыз туралы кітапты үлкен рахатпен оқыдым. Сіздермен қызықты және қызықты минуттарды сезіну, үй салу, қолшатырлар, сүт ешкілерді ойлап табу және өмірдің барлық даналығын төтенше жағдайларда үйрену қызықты болды. Өмірдің қиындықтарына, жиһаздың орнында тұрып, жаңа ананың тоқаштарын немесе әжеңіздің қызғылт шыршаларын тоқтап, жылы киімге орап, жиі шағымдана береміз. Көпшілігіміз соншалықты керемет жасай біліп, соқтығысқан жағдайларда аман қала алмадық. Мен сенімен мақтанамын. Сізге зор денсаулық және сәттілік тілеймін!
Калалык мадениет, ерте заманда, ежелги дуние, коне ескерткиш, кен дала, корткти кала,
асем кала, улкен уй, заулим гимарат, адеми аула, кызу ангиме
Махмұд Қашқари ХІ ғасыр түркі ғалымы, әйгілі «Диуани лұғат ат-түрк» («Түркі сөздерінің жинағы») атты еңбектің авторы. Толық аты жөні Махмұт ибн әл Хұсейн ибн Мұхаммед. Туған жері қазіргі Қырғызстан жеріндегі Ыстықкөл жағасындағы (кей деректе Шу бойындағы) Барсхан қаласы.
Махмұдтың әкесі белгілі қолбасшы, Барысханның әмірі болған. Ол кейін Қарахан әулеті билеген мемлекеттің мәдени-саяси орталықтарының бірі Қашқарға ауысқан. Махмұд осында дәріс алған, ұзақ жылдар тұрған. Оның аты жөніне қай жерден шыққанын көрсететін дәстүрмен «Қашқариді» тіркеуінің мәнісі де содан.
Ғалымның туған, өлген жылы белгісіз. Ол жөнінде өзі де, басқа зерттеулер мен сол тұстағы жазбаларда да ештеме айтылмайды. Ол Қашқарда алған білімін одан әрі толықтыру мақсатымен, Бұқара, Нишапурда, Бағдад қалаларында болады, түркі тілінің сыртында араб, парсы, тілдерін жетік меңгереді. Өз заманының аса білімдар филологы, тарихшысы, этнографы, географы ретінде танылады.
Сұлтан Байбарыс [1] (Бейбарыс, араб.: الظاهر ركن الدين بيبرس البندقداري — әл-Мәлік әз-Заһир Рукн-әд-дін Байбарыс I әл-Бұндуқтари әс-Салих) — 1223—77 жылдары Мысырда билік құрған сұлтан.
1223 жылы беріш руынан туған. Мәмлүк мемлекетінің төртінші сұлтаны Рукн ад-дин Бейбарыс-Әл-Мансури Әл-Мысридің тағдыры өте қызық-ты және қарама-қайшылықтарға толы. Бейбарыстың әкесі — Жамақ, анасы — Әйнек. Ол хорезмдік, бербендік қыпшақ. Оның ақсүйектер руынан шыққанын тарихшылар дәлелдеген. Сол кезде беріш руы Қырым өңірінде тұрған (қазіргі заманда беріш көбінесе Атырау облысында қоныстанған).Әмір Айтегін әл-Бұндуқтар Димашқ құл базарында сатып алған сондықтан Байбарыс әл-Бұндуқтари деп аталған.[2]