У Генриха Гейне помимо поэтических строк есть много других цитат и афоризмов. Про любовь есть возвышенные строки поэта, с которыми я полностью соглашусь:
Весь человек соткан из страстей, которые никоим образом не могут говорить о любви. Любовь не требует ничего взамен - она самобытна и самодостаточна. Ее можно сравнить с божественным цветком, который распространяет свой аромат на всех, кто окажется рядом. Если это не так, то речь идет совсем не о любви, а об эгоистических порывах (она моя - он мой, но как же он(она) так мог(могла) сделать !!??).
Именно о такой "любви" в кавычках вел речь Генрих Гейне, сравнив ее в своей цитате с зубной болью - всепоглощающей, не дающей ни на миг забыть о ней.
Но это не любовь - это страдание и эгоизм собственнических чувств человеческих существ. Любовь не страдает, любовь - наслаждается и дает наслаждение сердцам.