Чёрные ящики не так уж сильно зашифрованы, они представляют собой простые бортовые самописцы, которые можно считать сразу же без расшифровки (если чёрный ящик находится в целости, не поврежден). Цикл записи длится около 17-25 часов, в реальности полёт длится меньше.
То есть вся расшифровка - это прослушивание всего, что происходило внутри самолёта, внешние звуки и прочее, просмотр данных о фиксируемых системах. Предварительные данные можно назвать уже через пару часов после нахождения чёрного ящика (возможно пилоты сами в разговорах назвали причину, тогда и секрета особого нет).
Однако чтобы прослушать, просмотреть, проанализировать, составить компьютерную имитацию полёта, обсудить и тд потребуется некоторое время, несколько дней-недель. Причины произошедшего не оценивают только по данным чёрного ящика, важны также данные с места аварии (как разбросаны обломки, что говорят различные пробы и тд), поэтому оглашение результата обычно затягивается.
Также все происходит дольше, если чёрный ящик поврежден. На его восстановление требуется много времени, иногда самописец восстановлению не подлежит совсем.