Ни чего особо сложного в этом нет, самое главное не очеловечивайте животное. Собака это стайное животное поэтому стоит вести себя как вожаку (другими словами все ваши требования должны выполняться, за неподчинение идет наказание (не обязательно физическое)).
У собаки должно быть место для отдыха и место для кормления, кормить стоит примерно в одно и то же время, недоеденную еду не оставлять, а через 15-20 минут убирать.
Собаку необходимо хорошо выгуливать, давать ей возможность набегаться и выплеснуть накопившуюся энергию.
Стоит так же заняться дрессировкой собаки, она должна знать основные команды (ко мне, рядом, сидеть, лежать, место, фу и нельзя).
Обеспечьте собаку надлежащей амуницией: ошейник, поводок, намордник, миски и поилка для машины.
Прочтите для начала отличную книгу Бориса Степановича Рябинина "Друг, воспитанный тобой", в ней обо все написано.
Да любые. Собака же на поводке. Можно ей скомандовать сидеть, сделать 5 приседаний самим, и собаке дать лакомство. Потом собаке сказать лежать и самому еще 5 раз присесть, покормить. Пробежаться - это стандартно и обязательно. Прыжки на месте (как через скакалку) пока собака занимается своими делами. Махи ногами вверх на 90 градусов. махи руками не получаться если с поводком, но поводок можно к дереву привязать и тогда можно сделать любые упражнения
С любой собакой нужно гулять минимум два раза в день. Желательно, чтобы прогулки были хотя бы по часу каждая. Поскольку порода западно-сибирская лайка это ездовая собака, то во время прогулки нужно тренировать собаку как ездовую, хотя бы что-то привязывать сзади в качестве груза.
Все собаки по природе своей должны много времени находиться на улице. Конечно, в квартире они у вас не погибнут моментально забудь вы их выгулять, но здоровье будет стабильно снижаться. Малая активность может привести к апатичности собаки, деградации костного скелета и суставов.
Зато крошечные карманные собачки легче переносят отсутствие прогулок проще.