Нет, не следует капать борную кислоту в уши.
Если допустить ситуацию, что разболелось ухо, все аптеки далеко или не работают, дома только этот препарат, то максимум, что можно сделать, это смочить им ватку и вложить в ухо.
Краковременное облегчение может принести.
Но, как препарат для лечения это средство не подходит. И при регулярном пользовании может вызвать неблагоприятные эффекты.
Если уши редко беспокоят, если нет отягощенного анамнеза - поэтому, естественно, что дома ушные капли вряд ли есть у каждого. Тогда можно воспользоваться борной кислотой. Но если найдутся другие средства, перекись или водка, к примеру, лучше отдать им предпочтение.
Если мучают сомнения, то вообще не капайте.
Сделайте сухой компресс. Заткните ухо ваткой, слой ваты на всё ухо и зафиксируйте бинтом (шарфом).