Профессия людей, которые делают субтитры, называется саббер. Заработать на этом можно, то для этого нужно работать в киноиндустрии. Американские фильмы, когда выходят в мировой прокат, там всегда поначалу хардсабы на китайском. Кто-то же их туда вставляет. Вот сабберы это и делают.
Найти вакансию стенографиста, или наборщика текста. Встречается на сайтах для фрилансеров. Необходимые навыки: очень высокая скорость набора текста, хороший слух, качественные наушники и высокая грамотность (знание специфических терминов, пунктуация и т.д.). Вам по электроной почте присылают запись и Вы должны в определенные сроки ее расшифровать, то есть правильно все услышать и согласно требованиям русского языка и правил работодателя. Потом отправить ему на почту. Заработать можно от 8 рублей за минуту расшифрованного текста. В сутки необходимо расшифровать от 30 минут и более с полной проверкой текста.
Сразу скажу, работа требует предельного внимания и дисциплины, но если есть желание, то стоит попробовать.
На предложения купить диск от издательства не ведитесь, это все обман. За такую работу платят только Вам.
На сайтах компаний.
Выберите нишу, которая Вам интересна. Например, интерьеры или мебель. Походите по сайтам и подумайте, что им не хватает? Как можно написать наиболее интереснее, информативнее и привлекательнее для посетителей? Выберите с каждого сайта изюминки и всё самое лучшее попытайтесь изложить в одной обширной, продающей статье. Как правило, покупают именно большие статьи, разбитые на блоки. Потом их делят на части и выкладывают на сайты.
На сайте simpltext.ru предлагается бесплатный курс копирайтинга, в котором подробно разбираются все необходимые программы и проводится обучение по их использованию. Это, например, программы проверки уникальности текста, текстовые редакторы и другие нужные программы.
Да, сайт действительно платит. Как-то пробовала себя на этом сайте, но денег очень мало, а времени уходит много. Комиссия большая такая, потому что, видимо, так надо.
После недели пользования я устала и ушла оттуда.
