Он не сам уселся девчушке на макушку, это ей мамочка красиво заплела косички или просто причесала волосы и украсила причёску красивым бантом.
У совсем маленьких девочек ещё волосики совсем тоненькие, как пушок, так вот им на головку надевают специальную повязку, к которой можно тоже прикрепить небольшой бантик.
Школьницы тоже иногда украшают на праздники свои косички нарядными бантами, а раньше вообще было обязательно для праздничных мероприятий завязывать белые нарядные банты, а в обычные дни коричневые, под цвет школьной формы.
И не птичка и не мотылёк из загадки забрался к девчушке на макушку, самый настоящий - БАНТ, если он большой, если маленький, тогда - бантик.