Вам остаётся только ждать. Если продлят договор по соцнайму еще на год (или несколько лет), то нужно будет думать: менять или не менять эти счетчики.
Если договор продляют, то есть два варианта: самим приобрести счетчики и вызвать мастера, чтобы заменить их (либо заменить самостоятельно, если руки есть) и вызвать из управляющей компании специалиста - опломбировать эти счетчики. Это один вариант.
Второй вариант сложнее: с одной стороны - жильё служебное и принадлежит не вам, но вышел срок эксплуатации счетчиков. Кто будет менять? Логично: это должен делать тот, кому принадлежит (по ведомству) служебное жильё. А если отказывается? Тогда управляющая компания будет считать водопотребление в той квартире, где вы живёте, - по нормативам (тарифам) - без учета показаний счетчиков.
Прикиньте сами: сколько лет вы еще проживёте в этой квартире, и что будет оптимальнее: платить это время по средним тарифам или приобрести счетчики самим, заменить их, и платить по счетчикам.
По счетчикам, если воду не лить круглосуточно, - всегда выходит дешевле, чем по тарифам.