Question

Как называлась женская приталенная блузка типа мужской рубашки?

Игра "Вперед в СССР" (Одноклассники). Тема "Мода".

Answer 1

Батник - блузка, которая по внешнему виду напоминает мужскую сорочку.

Представил миру моды этот вид блузок Дом моды Кашарель во Франции в середине 70-ых годов и с тех пор они плотно засели в гардеробах наших модниц. Шили обычно из тонкого трикотажа либо из набивных тканей.

Однако принципиальное отличие женского батника от мужской рубашки заключается в расположении пуговиц: в женских блузках они расположены на правой стороне, в мужских рубашках - на левой.

В современном языке термин "батник" используют больше для мужских теплых кофт из флиса.

Современный женский батник выглядит так:

Пример из литературы:

Answer 2

Для меня этот вопрос не был сложным, потому что сама долгое время носила купленный в Москве по случаю трикотажный батник в годы моей студенческой молодости.

Это женская блузка, с отложным воротничком (у меня был с острыми уголками), и застежкой на планке. Обычно батник был слегка притален.

Мой любимый батник был темно-синий и застегивался на мелкие пуговки. Можно было носить и как блузку, и в случае зимнего сезона, надевать сверху пуловер в тон, воротничок батника выглядывал наружу.

Вот что можно узнать об этом типе женской блузке у историков моды:

Историки моды утверждают, что определение «батник» является советским сленгом, и использовать его можно только в разговорной речи. На самом деле, батник – это женская блузка, сшитая в стиле мужской рубашки. Название произошло от модифицированного словосочетания «батн даун», имеющего следующие значения:

button-down collar – воротник, концы которого крепятся к сорочке;

button-down – застежка донизу на пуговицы.

Впервые рубашка батник была представлена женщинам в 70- годах двадцатого века. В то время она шилась из набивных тканей или тонкого трикотажа и носилась навыпуск. Строгий белый батник одевался на работу, а яркие цветастые сорочки девушки надевали в кафе и кино.

Вспоминается фильм "Служебный роман" и уроки красоты и моды от Верочки-секретарши для Людмилы Прокофьевны Калугиной. Вот там она упоминала и батники, которые "выбросили" в ГУМе, и блейзер (в Верочкиной интерпретации название звучало, как блайзер) и умении все это сочетать и носить.

Answer 3

Мне как человеку не особенно следящему за веяниями моды , трудно сделать правильный выбор. Три термина из предложенных вариантов соответствуют в той или иной мере , вопросу. Уточняющей подсказкой является слово приталенная. По этой подсказке я выбираю ответ - БАТНИК.

Answer 4

Меня, как мужчину этот вопрос нисколько не смутил, так как я сам в конце семидесятых и в начале восьмидесятых годов, это предмет гардероба носил. Ключевым словом в вопросе игры "Вперед в СССР" для меня является "мужской рубашки". Ватник на стройке - это простая телогрейка(а сегодня как сленг - упертый). Блейзер и блузон - атрибуты женской одежды, поэтому остается только "БАТНИК", клавиша нижняя слева.