Если это действительно проблемы самой игры (софтовые баги), то лучше всего поискать возможное решение проблемы на официальном сайте издателя или на любом игровом портале. Обычно, если такие ошибки имеются, то они вылезают у многих (а то и у всех). И геймеры дружно ищут способы "лечения". Обычно такие такие вылеты бывают в каком-то одном месте игры, например, при переходе на другую локацию (это я по аналогии со S.T.A.L.K.E.R, у него были похожие проблемы, причем тоже на лицензионных дисках).
Но если такие вылеты наблюдаются только у вас, то ищите проблему в своем компьютере. Либо характеристики вашего железа не соответствуют требованию игры, либо драйверы "кривые" и при обработке какой-то процедуры (которую ранее не встречали и поэтому работали нормально) вызывают сбой.
Возможно, происходит перегрев видеокарты в нагруженных режимах. Проверить это можно как специальными программами для мониторинга температуры, так и выставлением минимальных настроек графики в игре. Если на самых простых режимах будет работать нормально или хотя бы дольше, то дело, скорее всего, в перегреве.