Question

Кто такой "гражданский муж"?

Если пара не зарегистрирована, это - сожители, а "гражданский муж" - это после регистрации брака?

Answer 1

Давно уже, не один десяток лет, в обиходном, просторечном русском языке принято называть сожительство гражданским браком. Да, формально это неправильно. Гражданский брак - тот, что в ЗАГСе зарегистрирован (в противоположность браку церковному) А сожительство - никаким браком не является. Но людям неприятно называться сожителями, вот и придумали эвфемизмы - гражданский брак, гражданская жена, гражданский муж.

Что выходит?

А то, что "по-правильному" - правы Вы: "гражданский муж" - это после регистрации брака.

А по факту, "по жизни": "гражданский муж" - это сожитель.

И когда практически все говорят "неправильно" - сопротивляться глупо и бесполезно.

Хотите, чтобы Вас понимали - извольте изъясняться на понятном всем языке. Ну и что, что на русском канцелярском по-другому...

Answer 2

Понятие гражданский муж был в Советском Союзе до 1944 года. Пока регистрировать брак официально не было нужды. Теперь гражданским мужем называют сожителя, то есть мужчину, который живет в фактических брачных отношениях.

Answer 3

Мне кажется, "гражданский муж" - это осовремененный аналог слова "сожитель". Слово "сожитель" относится к просторечью, "гражданский муж" - нет. Например, моя бабушка употребляла слово "сожитель", мама поправила ее и указала, что это неверное выражение, на мой взгляд, это "не оформленный" муж, когда люди не сходили в ЗАГС.

Answer 4

Слово "сожитель" какое то, действительно, неприятное, как будто из уголовной хроники. В то же время "гражданским" называли брак оформленный в ЗАГСе но не в церкви. По моему, правильно было бы называть брак, когда в ЗАГСЕ не регистрируются, а живут вместе - фактическим. Но у нас почему-то прижилось другое выражение. Кстати, в Европе в некоторых странах права супругов точно такие же как и при официальном браке. Если есть свидетели, доказывающие, что люди жили вместе в течение определенного времени, они автоматически считаются супругами.

Answer 5

А я думаю вообще уже без разницы гражданский или законный брак главное, что бы любили друг друга. Или я не прав?