Откуда произошел тюремный жаргон? Кто его создатель?
3 ответа:
- На начало 20 века в российском тюремном жаргонном "языке" насчитывалось около 4 тысяч слов и терминов. То есть на протяжении не одного века блатной язык (блатная музыка, как еще его называли) пополнялся новыми терминами. Казалось бы язык сей должен быть богатым, но на сегодняшний день используются только третья часть жаргонных слов, да и вообще феня полноценным языком не стал.
- Историки ( изучающие тюремный фольклор) считают, что имел место быть язык офеней (коробейников),употреблялся этот язык нищими, бродягами, уличными музыкантами,проститутками, еще в 17 веке.. Феня скорее был шифром. Когда необходимо было зашифровать информацию, говорили по фене. Вначале жаргонами пользовались воровские шайки, а затем терминология плавно переходит в тюрьмы.
- Люди, настолько увлекаются такой терминологией, что она становится не просто частью словарного запаса, жаргоны окончательно вытесняют нормальную речь и становятся во главе угла. Но не у всех сидевших. Поскольку зеки делятся на две категории: это те, для которых нет иного языка кроме фени, и те, кто попав в условия тюрьмы подстраивается, адаптируется и начинает вынужденно разговаривать по фени.
- Феня как принято считать -это метод воздействия на эмоции человека. Умственную деятельность жаргон не развивает.
- Сколько стран и регионов-столько соответственно и жаргонных словарей. Каждая малина создавала свой язык, чтобы отличиться, что-то из жаргонов правда навсегда уже забыто.
- Среди уголовников есть свои "профессии и специальности". Шулера, карманники, домушники и т.д. имеют свою терминологию воровскую или жаргонную.
- Сейчас можно в Интернете скачать огромное количество воровских словарей , но даже изучив их наизусть, Вы не овладеете языком феня. Тюрьма-это лучший словарь, это лучший учитель. Но изучать язык блатной такой ценой вряд кому-нибудь захочется.
Читайте также