Мне кажется, лучше шторы с тюлью в обоих случаях. С ними уютно, спокойно и красиво, их легко снять и постирать. Можно даже подобрать ткань, которую не нужно будет гладить. Много вариантов оттенков и фактур - неограниченное поле для экспериментов.
Однозначно шторы. Они экологичнее. Их всегда можно быстренько снять и постирать. Заменить другими. В то время как жалюзи, это просто пыле сборник, который трудно протирать. Да и ребенок подрастет, начнет все хватать. От них быстро ничего не останется. К тому же сможет пораниться. Лучше всего используйте шторы из натуральных тканей.
В вашем случае на маленькое окно, где стоит кровать я бы посоветовала римскую штору из портьерной ткани, той что и шторы на большом окне, она делается по размеру проёма окна плюс по 5-10 см.по обеим сторонам и высотой до подоконника, поднимается при помощи механизма и складывается вверх равномерными складками, можно набрать в инете посмотреть, это очень удобно и современно, а на большое окно с балконом шторы по обеим сторонам из этой же ткани и тюль, тюль берется 1:2, т.е.ширину карнизу умножаете на два, а шторы, к ширине карниза плюсь 1 метр, чтобы когда будете зашторивать, шторы имели легкую складку.Можно на маленькое окно, рулонные шторы для зашторивания, а тюль для декора, но я не люблю укороченный тюль, тогда можно австрийскую шторку, это когда низ в данном случае тюля собирается вертикальными складками и за счет этого высота шторки убирается, но это смотрится помпезно
это австрийская шторка.
это римская, они эффектно смотрятся из портьерной ткани.
Как мне кажется в спальню лучше повесить римские шторы. Это позволит спальному интерьеру создать уединение и мягкость,при этом не перегружая комнату. А в уютной комнате и спиться спокойнее.
А жалюзи больше предназначены для кухни либо для стильного кабинета.
Если вы давно в разведке или частный вы агент,
Предпочтительнее выбрать жалюзи на сей момент.
Если любите вы роскошь, свечи и огонь в камине,
То для вас бесспорно в доме предпочтительней гардины.