Да как был Crome лучшим, так и остается лучшим. Похоже и останется еще надоооолго (:
В Chrome есть раздел со скрытыми (экспериментальными) настройками добраться к которому можно перейдя по данной ссылке:
При переходе по ней откроется раздел с экспериментальными функциями браузера. Так же стоит обратить внимание на предупреждение, которое выводит вам в первую очередь.
Я бы в такой ситуации предпринял бы несколько шагов. Авось какой-то из них и даст нужный результат. И браузер адекватно заработает. Самое простое что стоит попробовать - удалить данный браузер с телефона, и переустановить его из магазина приложений по-новой. В этом случае Вы получите последнюю версию приложения, в которой возможно данный недостаток будет устранён.
Второй вариант тоже связан с удалением имеющегося браузера. Но в этом случае, я предложил бы установить не самую свежую версию из Play маркета, а какую-нибудь постарше, и проверить её работоспособность. Для чего нужно найти на какой-нибудь сайте типа 4PDA одну из старых версий и загрузить её оттуда.
Также можно попытаться обойтись без удаления. Зайдите в настройки телефона. Там отыщите пункт приложения. В списке установленных приложений найдите пресловутый Яндекс браузер. Откройте данный пункт. Там увидите действия которые можно совершить с этим приложением. В частности будет доступно такое действие как "управление памятью". Возможно в случае с меню Вашего телефона, данный пункт будет называться несколько по-другому. Но суть его от этого не изменится, нужно открыть этот пункт, и удалить данные этого приложения а также нажать кнопку очистить память.
Лично я этим браузером не пользуюсь, поэтому в качестве примера приложу скриншот приложения от этого же производителя. Сугубо для иллюстрации.
Возможно последнее предложенное мной решение стоит попытаться выполнить в первую очередь. Надеюсь какой-то из озвученных сценариев Вам поможет.
Для этого нужен браузер Гугл Хром. Нужно его включить, в правом верхнем углу будут три вертикальные точки. Нажимаем на них. В итоге выходит меню.
В меню необходимо найти пункт настройки. Нажимаем на него. Где-то пишут, что нужно выбрать пункт дополнительно, открыть и его, затем настройки сайта и только потом выскакивает меню перевести на другие языки.
У меня же после нажатия настройки сразу можно выбрать "языки", нажимаем.
Здесь можно выбирать.
Затем
В первом варианте снизу также есть три точки, нажав на которые можно увидеть "сбросить настройки перевода". Этот пункт пригодится, если от перевода когда-то отказались и теперь автоматически переводчик с данного сайта не переводит. У себя я подобного не обнаружила.
Также внизу страницы, которую нужно перевести, можно выбрать язык перевода. Это снова три вертикальные точки.
Если их нажать
Как-то так. К сожалению, у меня переводит не все желаемые страницы.
У Гугла есть приложение Гугл переводчик. Можно его установить. Но, пока не пользовалась.
Вызов строкипоиска не зависит от установленного браузера. На телефоне с ОС Андроид установлены сервисы Гугл. Если вы не видите на рабочем столе иконку поиска, нажмите кнопку Меню приложений, найдите иконку "Google" и установите ее на рабочий стол.
Если иконки поиска "Google" нет на рабочем столе, возможно, в настройках устройства стоит флажок в пункте "Не показывать строку поиска".