В наше время в Центральной России (а именно этот большой регион является своеобразным лицом страны) я не замечаю такой прямой зависимости, когда незамужние ходят в коротких юбках, а замужние в длинных. И я бы отнесла сочетание "замужняя девушка (женщина) - короткая юбка" к приличным, если юбка сама по себе прилична.
Слышала, и не раз, такие возражения: "Ишь ты, замуж вышла, а юбки всё короче! И как не стыдно?".
По поводу этого хочу сказать, что "с каждым годом всё короче" - этого, конечно, не нужно делать. И возраст девушки, и её статус всё-таки должны в совокупности давать какой-то, хотя бы небольшой, отпечаток на стиле её одежды.
Тем не менее, если под понятием "короткая юбка" не подразумевать какие-то экстремальные "микро-мини", то ничего страшного в её ношении нет. Открытые колени у достаточно молодой девушки - это не признак неприличного вида.
Добавлю, что я бы порекомендовала при выборе длины юбки посоветоваться с мужем. Ему со стороны будет виднее, не выглядит ли его жена вульгарно.