Question

Саечку за испуг - это что такое?

Откуда пошло, что за выражение?

Answer 1

"Саечка за испуг" - это одна из под#бок (подколок, подлянок) из детства. Могу подтвердить, что практиковалась в 50-60 годы XX века. Применялась только в подростковой среде обычно мальчиками с претензией на приблатнённость.

Суть заключалась в том, что один из мальчиков, который обязательно находится в полной видимости другого и может вести с ним непринужденный разговор, неожиданно пытается напугать другого резким выбросом руки в область лица, туловища иногда паха. При этом контакт запрещается. Если второй испугался, отшатнулся, то он получает "саечку за испуг". То есть со словами "саечка за испуг" первый делает хлесткий щипок большим и указательным пальцами вверх за подбородок. При этом когда с подбородка срываются большой и указательный пальцы, по подбородку проходят средний и безымянный пальцы. Иногда с характерным хлопком-щелчком, который является высшим шиком и свидетельствует о большом мастерстве исполняющего "саечку".

Если второй не испугался, то считается ничья и продолжается беседа. Если произошел контакт, то поражение засчитывается исполняющему. И дальнейшее развитие событий может быть непредсказуемым.

Иногда ритуал "игры" требовал, чтобы получивший саечку говорил: "спасибо". И если "спасибо" не прозвучало, он рисковал получить ещё одну "саечку за неблагодарность".

<hr />

Происхождение этого выражения: "саечка за испуг" точно не установлено. Есть несколько версий:

1. образовалось случайно и закрепилось в подростковой среде. И теперь никто не знает, почему.
2. от названия небольшой хлебной булки: сайка.
3. от названия рыбки: сайка (маленькая полярная тресочка). Использовалась для кормления кошек и собак.
4. от древнетюркского слова saqaq - подбородок. Уменьшительная форма этого слова близка по произношению со словом "саечка". Уменьшительная форма от слова saqal - борода, тоже близка по произношению со словом "саечка". Есть ещё древнетюркское слово saš - боязливый, пугливый.
5. от украинского "сахатися" - быстро испуганно отскакивать, шарахаться кого-либо.

Answer 2

В вопросе речь идёт о детской игре в большей степени для мальчиков. Суть игры в том, что друг друга нужно пугать, а вот если игрок испугается, то ему как раз-таки и полагается эта самая саечка за испуг. А это значит щелчок пальцами по подбородку.

Answer 3

Это такая "игра" детская в стиле дедовщины. Обычно кто то из старших пугал младшего, а когда тот пугался делал ему "саечку" за испуг. Саечка делалась так: двумя пальцами зацепляли за подбородок и резко с оттяжкой подымали руку верх. Ощущения и воспоминания не из приятных.

Answer 4

Выражение "саечку за испуг" произошла от старой детской игры. Если честно, не знала, что такая есть. Не играла я в нее...

В этой игре принимают участие двое человек. Один из участников игры должен напугать другого. Если тот пугался, то его ущипывали и говорили "саечку за испуг".

Саечкой назывался щипок. Вроде в этой игре щипали за подбородок. Иногда нужно было сказать спасибо в ответ на саечку а если этого не говорили то опять щипали.

Само слово саечка означает булку которая так и называется сайка. Наверное ее надо было съесть за испуг. И возможно поэтому так и говорили. Но как возникло выражение неизвестно.

Answer 5

Игра такая есть. Детская. Мальчуковая. Некомпьютерная. Недобрая.

Заключается в том, что собеседника неожиданно пугают, а когда тот пугается (естественная реакция) - за испуг полагается "саечка" (рывок двумя пальцами, указательным и средним, за подбородок вверх).

Answer 6

Я так думаю, что саечку за испуг придумали не очень умные люди и с криминальными наклонностями, в детстве тоже это проявляется. Вроде игра, каких много, типа подзатыльников или есть еще игра, когда бьют по плечу, а тот кому бьют , должен угадать кто. Честно говоря я не видел , чтобы девочки играли в подобные игры.

Answer 7

Это выражение пришло от тех времен, когда обычно дети специально пугали одного из своих и зачем им за это саечку за испуг. Вот откуда и пошло это выражение, которые теперь используется, но в эту игру теперь не играют.

Answer 8

"саечка за испуг", вероятно: "испуг за испуг":

säikky (фин.) - пугливый, боязливый; испуг, боязнь; säikkyä (фин.) - бояться, пугаться;

саясь(ны) (коми-перм.) - скрыться за чем-л., спрятаться;

Ср. зайка, заяц, заѩць;

Ср. shy (англ.), scheu (нем.) - пугливый, дикий, робкий, осторожный;

scheuen sich (нем.) - быть нерешительным, дичиться, бояться; shun (англ.) - избегать, остерегаться;

ceinach, cheinach, geinach (валлийск.) - заяц;

sieun (судан.) - испуганный;

quyon, qo'yon (узб.), қоян (каз.), куян (тат.) - заяц;

驚 [Jīng, цинь] (кит.) - испугать, испугаться, быть напуганным.

Answer 9

Хехе,

Это старое выражение из моего подросткового прошлого.

Так мы прикалывались с друзьями друг над другом, когда неожиданно пугали соседа, а поом слегка снизу по подбородку щелкали его и говорили при этом: "Саечка за испуг".

Игра такая была... даже не игра, а просто прикол, когда делать нечего было.

Answer 10

Да помнится такое из светлого детства. В эта "игра" процветала только среди подростков мужского пола, и заключалась в том, что мальчишки пытались друг друга напугать в тот момент, когда партнер совсем этого не ожидал. Пугать можно было и резким жестом и неожиданным вскриком, но бесконтактно. Если партнер пугался, надо было успеть произнести: "за испуг не меньше двух" и тогда делалось 2 саечки, если же испугавшийся успевал произнести раньше:"одна(У)", то исполнялась одна саечка.

Answer 11

Трудно сказать игра это или не игра, а дурь. Но было такое. Когда кто-то кого-то пугал и человек действительно пугался ему еще вдобавок полагалась саечка за испуг, щелчок по подбородку. Ведь когда человек пугается он вольно или не вольно говорит ах или а и рот раскрывается.