Question

Откуда появилось название пролива Геллеспонт?

Какой миф связан с этим названием?

Answer 1

О, это очень печальная история про двух греческих близнецов - Фрикса (брата) и Геллу (сестра), детей царя Атаманта и царицы Нефелы.

Однако, как всегда по установившейся традиции в дело вмешалась злая мачеха Ино, вздумавшая извести детей мужа.

Однако Нефела упросила бога Гермеса спасти ее невинных детушек и бог послал на выручку барана, имеющего особенность не только прыгать, скакать, плавать, но и летать.

Но, увы! во время переправы через Мрамерное море в районе Дарданелл, Гелла случайно упала в воду и как не старался Фрикс ее вытащить, Гелла утонула в морской пучине.

С тех пор и называются эти воды в честь Геллы - Геллеспонт - море Геллы.

Воды эти, видимо, действительно очень коварны - когда через Геллеспонт пытался переправить войско Ксеркс, то волны разметали переправу, за что разгневанный царь приказал высечь море бичами - первый и последний случай экзекуции моря - а и поделом - нечего было невинную девушку топить.

А Булгаков здесь вовсе и не причем.

Answer 2

Хотел бы уточнить рассказ Юлии Панночки относительно Фрикса и Геллы. Во-первых, в мифе не утверждается, что это были греческие близнецы. Говорится просто о неком царе Атаманте и его божественной супруге Нефеле (богине облаков). Бежали их дети-близнецы от злой мачехи Ино не просто на баране, а на Овне с Золотым Руном (том самом, за которым аргонавты позднее отправились в Колхиду). Бежали они из Европы в Азию.

А теперь давайте рассмотрим этот миф подробнее. Фрикс и Гелла (точнее Хелла) - это не греческие, а кельтские (гальские) имена, Атамант - готское, Ино - тевтонское. Имя Нефела очень похоже на упоминаемое у Еноха нефелим, или падшие ангелы (чем не богиня облаков?).

Итак, что мы имеем: некие кельты бегут из Европы в Азию от своего готского отца и злой тевтонской мачехи, при переправе Гелла гибнет.

А что мы знаем из истории? В 3 веке до н.э. союз трех кельтских племен известных грекам как галаты (возможно, от слова "галлы", возможно от "галактос" - "молоко", из-за белого цвета кожи на фоне смуглых греков) переправляются из Европы в Азию через Геллеспонт, теснимые германцами с севера.

Причем переправляются в основном мужчины-воины (взявшие себе местных жён из числа покоренных народов Малой Азии - чем не аллегория в виде гибели Геллы?)

Галаты оставили глубокий след в Малой Азии, сохраняясь как народ почти 1000 лет. Вспомним и Новозаветное "Послание к галатам", и нынешнюю турецкую команду "Галатасарай" (Галатский дворец).

Возможно, трудная переправа кельтов через коварные воды Геллеспонта (видимо, сопровождавшаяся многочисленными жертвами) настолько впечатлила современников, что сам пролив стали называть "морем Геллы", как позднее Чёрное море (Понт Эвксинский) называли Русским морем в честь готско-русских морских дружин вараков (от "вар" - "(морская) война") в противовес касакам (от "кас" - "богатство, деньги"), специализировавшихся на проводке сухопутных караванов и степных грабежах.