Да, зачастую это сами предприниматели, создатели брендов косят под иностранные, иногда даже истории создания красивые придумывает..
Все эти бренды, пишутся, разумеется, латиницей ))
Очень много таких брендов в фэшн-индустрии, одежда и обувь:
INCITY - их салоны встречаю часто, но они своего русского происхождения никогда не скрывали, как и джинсовые бренды Gloria Jeans и Gee Jey,Corso como .
RALF RINGER - обувь, O’STIN ,OGGI,SAVAGE( рекламировала Ксения Собчак одно время), Sela ( покупала у них, имеют какую-то связь с Израилем),ZOLLA,Mascotte - эти компания предпочитают умалчивать о своей истории создания, но и фальшивых красивых легенд не выдумывают))
А есть и компании, умышленно вводящие потребителей в заблуждение, на их сайтах можно прочитать красивые истории создания - это Westland( джинсы),BGN, TJ collection( псевдоанглийская обувь, им же принадлежат Carnaby и Chester ), Carlo Pazolini( псевдоитальянская обувь), FiNN FlARE( изначально принадлежала финнам, но потом наши перекупили), Fabio Paoloni.
Бытовая техника: Vitek,Scarlett,Rolsen,Vigor.
Кофе и чаи Милагро,Greenfield и Tess,кофе Jardin(последние три выпускает питерская фирма "Орими Трейд", их чаи эконом-класса "Принцесса Ява, Нури, Канди" известны всем).
Косметика Faberlic.
Канцелярия Erich Krause.
Майонезы и кетчупы Мистер Рикко.
Наиболее полный список подобных российских брендов можно посмотреть здесь
