Удивительные вещи происходят в мире. Муж не знает, что он бесплоден, а жена без каких-либо исследований и консультаций со специалистами знает. Уж не в состоянии ли глубокого наркоза его возили на все анализы и осмотры?
Может быть, жена всё-таки не всё знает? Может быть, жена не знает, что муж знает, что он бесплоден? Может быть, он был у всех врачей и точно понимает свою ситуацию? Может быть, вазэктомию сделал, не поставив в известность именно Вас?
Давайте не будем лукавить. Вы хотите сохранить брак с тем мужчиной, который у Вас есть реально, и создать семью, которая нарисована в Ваших фантазиях. Муж не в состоянии воплотить Вашу фантазию, поэтому он превращается в эрзац вроде картонной декорации, на фоне которой Вы собираетесь сделать то, что именно Вам хочется, - родить себе ребёнка. Найти себе мужа, способного стать отцом, Вы не желаете, потому что развод, раздел имущества и поиски нового мужа в Вашй фантазии не прописаны, хотя это наиболее естественный ход событий в случае неизлечимого бесплодия одного из супругов.
Муж в этой Вашей фантазии участия не принимает, потому что у него вообще никто не спрашивает, хочет ли он выращивать чужого потомка. Ему прописана роль кормильца, содержальца и прочих полезных лично для Вас функций. Вам не кажется, что это пахнет обыкновенным паразитизмом?
Ребёнок, появись он на свет, будет Вашим, потому что Вы - мать, но он не будет плотью от плоти мужа, и здесь начинается простор для вариантов на тысячу мыльных опер. От полного приятия мужем Вашего ребёнка, до драмы с ножом, кровью и похоронами. Если Вы действительно хотите семью, а не просто доить мужа для воплощения личных проектов, то не надо ему лгать. Он имеет право знать, что может провести долгие годы своей жизни, выращивая биологически чужого ребёнка. Он имеет право знать, что у него не может быть детей, он имеет право съездить к любым врачам и попытаться улучшить своё здоровье.
А вот Вы не имеете права заниматься подлогом.