я думаю, что ваша свекровь не права. Некоторые бабушки и дедушки видят внуков только летом или в отпуск родителей, так как живут далеко друг от друга. невозможно привязывать детей и внуков к себе, это их жизнь и их право решать, куда ехать и насколько. и давить на жалость или чувство долга перед родителями нечестно и некрасиво, явно не играет в пользу бабушки. понятно, что ей вас будет нехватать, она будет скучать, но вы же не насовсем уезжаете.
ссориться со свекровью не надо. даже есл она кричит, поговорите с ней спокойно. скажите, что понимаете, что она любит внуков и будет скучать, но для детей полезно побыть на море, сменить обстановку, обещайте почаще звонить, присылать фотки. еще скажите, что дело решенное и дальше высказываться на эту тему нет смысла. попросите мужа наедине поговорить с мамой и успокоить.
здесь писали про разрыв связи поколений. но по-моему поездка не имеет ни какой связи с разрывом. главное поддерживать адекватные отношения с родственниками. и не будет никаких разрывов.
я вас очень понимаю. сама каждое лето езжу с детьми на море к своей маме. муж в силу работы летом не может быть с нами. и каждый год перед отъездом свекровь охает и ахает и причитает, правда не кричит и не ругается. но на жалость давит капитально. она остается совсем одна и ей понятно тоскливо. я даже звала ее с нами, но она отказывается, ссылаясь на здоровье.