Не знаю. Наверное, считают, что за это нет смысла благодарить. Ведь на первый взгляд это вроде бы так. Приведу в пример банальную ситуацию. Для пояснения возьму 2-х человек, условно "А" и "Б".
И что же тогда отвечать "А", услышав от "Б" "спасибо"? Тоже говорить "спасибо"? Получается, что конкретно в этой ситуации нет смысла "благодарить за благодарность". Однако, может случиться и по-другому:
Что должен/на ответить "Б"? А, может, не должен/на? Или все-таки ему/ей снова говорить "Спасибо"? Конечно, ничего страшного не будет, если это слово будет сказано 2 раза:) Но лично я бы после слов о том, что это "не комплимент, а правда", ответила не просто "спасибо", а: "Благодарю, мне очень приятно это слышать!", "Вы подняли мне настроение на весь день!" Вот и получится "благодарность на благодарность" - как раз то, что вы называете!:)
Только вот не все ведут себя аналогичным образом: вы сами об этом пишете. Для вас это дико, но другие считают себя нормальным. Кто как воспитан, кто как воспринимает.
Приведу пример. Меня зовут Ангелина. Так вот, уважаемые БВшники, если хотите, можете называть меня "Лина", можете "Ангелина", можете ником! Мне все равно. Единственное, что мне никогда не нравилось - когда ко мне обращаются: "Линка". Это мне не нравилось еще со школьного возраста. Ведь мама никогда не "обзывала" меня "Линкой", а вот мои одноклассники все время обращались ко мне: "Линка". И мне это не нравилось. Потому что я никогда к ним не обращалась по типу "Колька", "Валерка", "Юлька"... и вообще, никогда не любила называть имена в такой форме. "Так почему же, - спрашивала я себя,- одноклассники называют меня "Линкой", а не "Линой"?" Сейчас, конечно, я отношусь к этому проще, а тогда мне это казалось диким, и вообще, каким-то неуважением ко мне. А потом я узнала, что к ним родители обращаются именно в такой форме: "Колька", "Валерка", "Галька"...Поэтому ребята так воспитаны, они считают это нормальным.
Но вот это:
Это и впрямь дико! ТАКОГО я бы никогда не сказала/не написала! А за присланные кредиты всегда благодарю. А однажды (года 3 назад) меня отблагодарили кредитом за ответ. Пришло уведомление, что такой-то прислал 5 кредитов в кач-ве благодарности. Я хотела написать сообщение пользователю, отблагодарить, а сообщение не отправлялось. Тогда я перешла в профиль автора, почитала ответы, нашла на одном из них "бонус" - и через него отослала несколько кредитиков. Потому что спасибо-то хотелось сказать, а ЛС была закрыта!
Конечно, опоздала я с ответом, но тем не менее, отвечу: "И меня!" - т. к. я НЕ считаю ни 5 кредитов, ни даже 1, ровно как и полное их отсутствие мелкой подачкой. А те, кто считает...Ну что вы с ними сделаете, Татьяна Борисовна? Или не обращайте внимания, или больше не благодарите таких людей.