Мне почему-то кажется, что автор вопроса немножко напутал о планах Натхо перейти в "Шальке".
Возможно это по тому, что в премьер лиге России, в одно время играло сразу два полузащитника с фамилией Натхо. Причем оба они в одно время играли в "ЦСКА".
Это россиянин Амир Адамович Нахто, 1996 года рождения. Который в 2015-2016 годах прошел обучение в академии футбольного клуба "Барселона" и у него была потенциальная возможность попасть в состав дубля команды "Шальке", но он предпочел "ЦСКА". В настоящее время играет в румынском клубе "Вииторул".
И гражданин Израиля Натхо Бирбас 1988 года рождения. У которого и возможности такой никогда не было, чтоб попасть в футбольный клуб "Шальке". Он сейчас играет в греческом футбольном клубе "Олимпиакос".
Вот Натхо Бирбас действительно играл в 2010-2013 годах в футбольном клубе "Рубин". Куда его пригласили из израильского клуба "Хапоэль".
В конце 2013 года, после того как президент Татарстана Рустам Миннинханов выпер из клуба генерального директора, вице-президента и главного тренера "Рубина". То в поддержку главного тренера Курбана Бердыева, покинули клуб и ряд талантливых футболистов. Не стал продлять свой контракт и Бирбас Натхо. В качестве свободного агента он обращался во многие клубы. В частности в прессе писали о том, что Бибрас Натхо может продолжить свою карьеру в испанском «Вальядолиде». Но что то там не срослось и он попал в греческий клуб "ПАОК" из города Салоники.
Отыграв в "ПАОК" два года и став лучшим футболистом команды, Бибрас Натхо заключил контракт с "ЦСКА". В 2018 году, Бибраса Натхо начали выпускать только на замену. По этому, как только у него закончился контракт с "ЦСКА", он сразу перешел в греческий клуб "Олимпиакос".