Думаю, не стоит силою заставлять девочку одевать заколки и резинки. Лично я не особо люблю заколки, потому что они тяжелее, чем резинки. К тому же, они у меня нередко ломаются: то легла - заколочка разломалась, то случайно села и раздавила, то еще как-нибудь...К тому же, заколкой можно поцарапаться. Поэтому больше предпочитаю резинки или стрижки. Хотя резинки тоже имеют минусы: ими можно слишком туго затянуть волосы, а это некомфортно. А толстые, большие резинки не такие уж и легкие, из-за этого голове тяжело, когда их носишь.
Решать, конечно, вам, но советую не насиловать дочь, а отвести девочку в парихмахерскую, и пусть ей там сделают стрижку, раз не любит ваша дочь ни заколки, ни резинки. Я не психолог, не педагог, и не знаю, может ли это пройти с возрастом. Вполне возможно, что пройдет со временем. Но не скажу однозначно, т. к. у меня в аналогичном возрасте подобного не наблюдалось. Помню, у меня тогда коса была. Даже не коса, а косища, толстая-претолстая!:<wbr />)
Нужно еще понять, почему именно девочка не любит заколки и резинки. Может быть, заколки тяжелые, а резинки - слишком тугие, поэтому дочери некомфотно. Тогда стоит попытаться подобрать другие, и дискомфорта не будет. И старайтесь не заплетать косы слишком туго. В общем, спросите дочь, почему ей не нравятся заколки и резинки.
Если ничего не добьетесь, проще отвести дочь в парихмахерскую и попросить мастера постричь ее: красота хоть и требует жертв, но приносить в жертву психологическое здоровье девочки я бы не стала!
Не переживайте особо, возможно, перерастет. Главное, чтоб волосы здоровые были: не ломались, не секлись, не были слишком "сухими" и тусклыми. Поэтому по возможности обеспечьте дочь сбалансированным питанием, проследите, чтоб организм девочки получал все существующие витамины. И ответственно подходИте к выбору детского шампуня: здесь я рассказала, как однажды выбрала себе "не тот" шампунь, что негативно повлияло на состояние моих волос.