Националистически настроенные украинцы очень часто используют немцко-фашистскую символику, риторику, жесты, лозунги и проч.
Причиной этого я считаю то, что вообще корни украинского национализма уходят в 20 век и особенно в годы Второй Мировой. До этого украинцы относили себя скорее к русскому народу. Первый заметный всплеск национализма был в Гражданскую войну, но тогда они проиграли, второй- в годы Великой Отечественной. Как известно, немцы, с целью внести раскол, поддерживали украинский национализм. Бандера, Шухевич и проч. "герои" состояли на службе у немцев.
Т.о., теперь, когда бандеровщина снова в чести, украинцы вспомнили и своих господ.
Вторая причина- сходство идей украинских и немецких националистов.
Украинцы тоже думают, что они арийцы,представители высшей расы на Земле,что все остальные народы неполноценные, что их государству 40 тыс. лет и т.п.
Кроме того, они думают, что воюют с Россией, и это тоже наводит их на мысль о сходстве с фашистами.
Поэтому в их глазах фашисты - герои, и они изо всех сил стараются им подражать.
Что до исторической памяти жителей Донецка и Луганска, полагаю, их это не очень волнует, ведь они считают тех неполноценными и даже рады наводить на них страх, напоминая о фашистах.