Свекровь - это мать Вашего мужа, теперь уже бывшего или того, кто скоро станет бывшим. Пусть сын её и оповещает о таких делах. Ни к чему хорошему не приведёт Ваша беседа со свекровью, скорее всего. Она может запросто начать винить Вас в разводе, говорить, что Вы не любили её сыночка, не понимали и не поддерживали. Свекровь с горяча может высказать много неприятных вещей, если её что-то раздражало в Вас, ведь теперь Вы уже не её невестка. Что ей умалчивать? А Вам это надо? Выслушивать гадости про то, что именно Вы не сделали шаг, не попытались сохранить семью.
Хотя бывают разные ситуации. Моя подруга не была замужем, она только встречалась и, кажется, жила с парнем, так вот, когда они расставались, мама её парня наоборот поддержала, сказала, мол, да, ты права, что его бросила, он тебя обижал и так далее. Но это редко бывает. Лучше не рискуйте, теперь Вас с мужем связывать ничего не будет, так что пусть ставит в известность своих близких сам. Но Вы всё же смотрите по Вашим отношениям, может быть Вам свекровь, как мама родная. Думайте сами.