НЕБОСЬ -- это исконно русское слово. И образовалось оно просто -- из сочетания глагола и частицы НЕ БОЙСЯ.
Глагол и частица буквально "срослись", выражение несколько упростилось при произношении до НЕБОЙСЬ, а потом снова упростилось, то есть произошло так называемое фонетическое упрощение, и сохранилось в русском языке как наречие НЕБОСЬ.
Все эти преобразования происходили в разговорной речи. Вот и это наречие считается просторечным.
Часто встречается в русских пословицах и поговорках. Например. АВОСЬ да НЕБОСЬ до добра не доведут.
В предложениях небось употребляется как вводное слово для обозначения сомнения в чем-либо.
Например. Небось, просидел весь день за компьютером, поэтому и уроки не сделал до сих пор.
НЕБОСЬ имеет много синонимов, например, в приведенном предложении можно это слово заменить словосочетанием "по всей вероятности", словами "наверное, вероятно, кажется" и т.п.
Небось, сомневаетесь, что наши футболисты одержат победу? А жаль!