Когда-то в детстве бабушка возилась у русской печки, а потом загадала загадку: "Стоит гора, а в ней дыра -- туда нельзя".
Сейчас, наверное, загадки усложняются, потому что современные дети более продвинутые.
И всё-таки остаётся понятной и практически разгаданной первая часть загадки: речь идет о русской "печи" с так называемым горнилом -- "дырой", в которую кладут дрова, а после там готовят еду.
Обычно ставят в печь чугунные горшки, они черные, похожие цветом на жуков-навозников. Во всяком случае брюшко жуков всегда одного цвета -- черно-фиолетовое.
Ну и в горшок этот чугунный наливают воду -- "синее море".
Таким образом, отгадка этой загадки такая: печь и горшок с водой.