Хорошо над этим подумать. Может и со стороны Ваших родных тоже негатив идет. Ситуация непонятная. Кроме вопроса, никакой информации. Если же родные относятся к Вашему мужу с уважением, то посоветовала бы Вам поговорить с мужем, в чем причина его недовольства, затем посадить всех за круглый стол переговоров. Все наладится. Если же муж просто тупо ненавидит Вашу родню, безо всякой причины, задумайтесь. Родные - это Ваша кровь, Ваша поддержка и опора. Других не будет. А мужчин много.
С самой юности меня эта мысль посещала. С первым мужем в этом плане мне " не повезло". А вот со вторым почти оно... Есть свекр, но живёт в другой стране и он такой человек, которому, мягко говоря, все пофигу. По скайпу они общаются и то очень редко. А свекровь умерла за долго до нашего с ним знакомства.
Я думаю, что можно и пожить с мужем и с двоюродной сестрой на одной территории. Надеюсь двоюродная сестра Ваша, а не мужа? Тогда ещё проще. Можно потерпеть. Всё это временно. Зато быстрее накопите на собственную с мужем квартиру. С двоюродной сестрой считаю проще жить и легче договориться, чем, например, с родителями или старенькой брюзжащей бабушкой.
Это вопрос везения и собственной воспитанности и человечности. Например, мне в свое время очень повезло с родственниками мужа, это были мои лучшие друзья. И когда с мужем расстались, с ними чудеснейшие отношения сохранились и по сей день. И это не только свекровь (уже покойная), но и сестры, их мужья, дети, прочая родня... Это с одной стороны повезло (о чем я писала вначале). А с другой стороны, если сам не настроен на противостояние и если не завышаешь своих требований и ожиданий на эту тему, то проблем чаще всего возникнуть и не должно. Мы же, как правило, ждем к себе очень хорошего отношения, при этом сами относимся к новым людям довольно критично, а к мужниной родне еще и с определенной долей ревности.
Понятно, что есть такие "подарочки", которых хоть излюби вусмерть, ничем не проймешь, но это скорее исключение. По крайней мере, я таких откровенно проблемных знаю не много.
А разъехаться никак не получится? Ситуация не ахти, может не кончиться добром. Дадите резкий от ворот поворот - он может мстить (клеветать, подставить вас сестре). А вы сами замужем? Если нет, и разъехаться никак - что ж, остается, как советуют выше, объяснение с деверем раз и навсегда - твердое "нет".