Клин клином вышибают(с),когда они утихнут и лягут спать ставьте колонки к совместной стенке и врубайте на полную свою музыку.До людей так лучше доходит,я из личного опыта знаю,тоже имел проблему с соседями в своё время.Если этот вариант не подходит вызывайте участкового.
Теперь при повреждении автомобилей есть на кого иметь подозрения. А всего-то надо было позвонить в дверь и вежливо попросить не шуметь. Если не поможет - мягко выключить автомат квартиры в щитке. Во второй раз - выключить и отломать язычок, залив суперклеем. Шучу. Надо было вызвать милицию, а на следующий день пройтись по квартирам и составить коллективное заявление в милицию, на основе которого весельчаки поимеют административный штраф.
Напоить соседей снотворным!:) Ну а если так серьезно подумать...Не делать слишком громкую музыку,не превращать празднество в обычный кавардак.Можно заранее поговорить с соседями.Повезет если стены не тонкие,а если иначе...Там и обычные разговоры мешают соседям,что уж там дискотеки...
Исходя из общих норм, которые в зависимости от региона несколько отличаются, если у вас в квартире посторонний шум выше 35-55 дб, можно смело жаловаться в полицию. Измерить уровень шума можно приложением шумомером на смартфоне или планшете.
А вообще, если вам мешает чужой шум, неважно - днем или ночью, вы вправе требовать уменьшить шум, поскольку если люди живут в многоквартирном доме, они априори должны думать не только о своем времяпровождении, но и комфорте соседей.
Когда звучащая музыка мне нравится, ничего не предпринимаю, а наслаждаюсь ею вместе с шумящими соседями. В противном случае я применяю исконно народный метод воздействия к нарушителям порядка - стук по батарее. Помогает не всегда, т.к. бывает, что музыка "перекрикивает" все другие звуки, но довольно часто. До вызова полиции дело пока ещё не доходило.